EXISTĂ ELEMENTE - превод на Български

• има елементи
• има предмети
• има продукти

Примери за използване на Există elemente на Румънски и техните преводи на Български

Există elemente de tensiune, dar există,
Има елементи на напрежение, но също на стабилизиране,

(2) În cazul în care există elemente care sugerează că profilul de risc al întreprinderii de asigurare
Когато съществува доказателство, посочващо че рисковият профил на застрахователното

altele limitându‑se să stabilească dacă, în mod obiectiv, există elemente care să justifice măsura în ceea ce privește obiectivul urmărit.
други се ограничават до това да определят дали обективно са налице обстоятелства, които обосновават мярката с оглед на търсения резултат.

Exista elemente in viata care nu se afla in controlul nostru.
Има аспекти на живота, които са извън нашия контрол.

Există elementul ghicitul.
Има елемент на познае.

Știința moderna spune ca exista elemente în ciocolata care contribuie la relaxare si evititarea depresiilor.
Съвременната наука е установила, че в шоколада има елементи, които помагат за отмората и психологическото възстановяване.

Portalurile și schimbările în vectorul gravitațional din Prea 2 nu vor fi(așa cum a fost prima parte), dar vor exista elemente de parkour.
Портали и промени в гравитационния вектор в Победата 2 няма(както беше първата част), но ще има елементи на паркур.

Atunci când privesc fotografiile mai vechi făcute într-un loc complet nefamiliar pentru mine pot să văd că există elementul noilor descoperiri.
Когато разглеждам по-старите снимки, които съм правил на място, напълно непознато за мен- виждам, че там присъства елементът на нови открития.

Cele două aspecte sunt adesea foarte îndepărtate una de alta şi, cu siguranţă, vor exista elemente în societate, unele chiar puternice,
Двете са често далеч едно от друго и със сигурност ще има елементи в обществото, при това доста влиятелни,

cred că vor exista elemente care, în final, ar putea corespunde obiectivelor noastre:
но считам, че ще има компоненти, отговарящи в края на краищата на нашите цели:

În plus față de livrarea programată, vor exista elemente de auto-studiu și învățare independentă,
В допълнение към разписанието, ще има елементи на самообучение и самостоятелно учене,

pur și simplu nu existau elemente care să se potrivească cu criteriile introduse.
че не е имало елементи, които съвпадат точно с вашите критерии.

În schimb, există elemente de oligodendroglie.
Вместо това има елементи на олигодендроглията.

Există elemente recurente în visurile tale?
Имаш ли повтарящи се елементи в сънищата?

În acest joc, există elemente de DotA.
В тази игра има елементи на DotA.

Dar există elemente obligatorii care trebuie specificate.
Но има задължителни елементи, които трябва да посочите.

Există elemente biografice în piesele dvs.?
Има ли биографични елементи в роман Ви?

Dar există elemente obligatorii care trebuie specificate.
Но има задължителни елементи, които трябва да бъдат посочени.

Dar există elemente comune, cum ar fi.
Но има общи елементи, като например.

Nu există elemente implicate în Ubuntu sau Kubuntu.
Не са включени елементи на Ubuntu или Kubuntu.