SUNT IMPORTANȚI - превод на Български

• са важни
• са значими
• са от значение

Примери за използване на Sunt importanți на Румънски и техните преводи на Български

părinții înșiși sunt importanți să respecte anumite reguli, regimul zilei.
самите родители са важни за спазването на определени правила, режима на деня.

Este considerat unul dintre cei mai puternici antioxidanți naturali, care sunt importanți pentru inhibarea efectelor radicalilor liberi.
Смята се, че е един от най-мощните природни антиоксиданти, които са важни за инхибиране на ефектите от свободните радикали.

însă acești indicatori sunt importanți pentru diagnosticare.
но тези показатели са важни за диагнозата.

Încă învățăm multe lucruri: neuronii nu sunt importanți doar pentru capacitatea memoriei,
Все още имаме много да учим и невроните са важни не само за капацитета на паметта,

Pentru a atinge obiectivul dorit, sunt importanți absolut toți pașii, chiar și cei foarte mici.
По пътя към целта всички стъпки са важни, дори и най-малките.

Este foarte important ca fotograful să găsească o echipă de creație- totul este foarte asemănător cu crearea unui film în care artiștii de machiaj, actorii, scenariștii sunt importanți.
Много е важно фотографът да намери творчески екип- всичко е много подобно на създаването на филм, където художници, актьори, сценаристи са важни.

Indicatorii cheie de performanță sunt importanți pentru echipe, manageri
KPI са ценни за екипите, ръководителите и бизнеса за бързото

Știm cu toții că canabinoizii sunt produși în mod natural în organism și că sunt importanți pentru homeostază.
Всички знаем, че канабиноидите се произвеждат естествено в организма и те са важни за хомеостазата.

pantofi confortabili, care sunt importanți atunci când călătoriți,
удобни обувки, които са важни при пътуване, но хардуер

Acizii grași esențiali sunt importanți pentru sănătatea generală a animalelor,
Ключовите мастни киселини са важни за цялостното здраве на домашния ви любимец,

un mediu în care celilalţi indivizi sunt importanți pentru ei.
среда, в която останалите са значими личности за тях.

Profesioniștii din ramura sanitară sunt importanți că, în momentul desfășurării activității lor, sunt foarte clar
Професионалистите от санитарния бранш са важни, че по време на извършване на работата си е много ясно,

în cazul în care membrii sunt importanți pentru individ și dacă sunt în orice mod asemănători
ако членовете са важни за индивида и ако по някакъв начин са сходни

Toți clienții noștri sunt importanți pentru noi și scopul nostru este de a face întotdeauna de la ei.
Всички наши клиенти са важни за нас и нашата цел е винаги да правим точно от тях.

suplimente pe bază de plante, plus o combinație de anumiți aminoacizi care sunt importanți pentru păstrarea morfologiei
билкови добавки плюс допълнително комбинация от определени аминокиселини, които са важни за поддържане на правилната морфология

mușchilor inimii și alții care sunt importanți pentru asigurarea vieții organelor corpului uman.
други мускули, които са важни за живите органи на човешкото тяло.

Deși factorii genetici sunt importanți în înțelegerea obezității,
Макар че генетичните влияния са важни за разбирането на затлъстяването,

studiaţi trabeculii, adică structura spongioasă a oaselor, deoarece sunt importanți pentru a înţelege şi trata osteoporoza.
което е подобна на отвор структура в костите ни, защото това е важно да бъде разбрано, за да се лекува остеопорозата.

la tinerii care sunt importanți pentru procesul în sine, iar restul pur și simplu nu este important..
за които самият процес е важен, а останалото просто не е важно..

Dacă acești factori nu sunt importanți pentru dvs., nu este nevoie să cheltuiți mai mult de 50 de lire sterline,
Ако тези фактори не са важни за вас, не е необходимо да харчите повече от £ 50, но имайте предвид, че по-евтините шлемове често