SUNT OBIȘNUITE - превод на Български

• са обичайни
• са свикнали
• са често срещани
• са общи
• са обикновени

Примери за използване на Sunt obișnuite на Румънски и техните преводи на Български

peștii care trăiesc în acvariu său, nu animale de companie sunt obișnuite.
живеещи в неговия аквариум, не обикновени домашни любимци.

iar alte caracteristici sunt obișnuite în alte tipuri de pneumonie.
при други видове пневмония да са често срещани други модели.

Niste avertismente liraglutide sunt obișnuite și dispar cu timpul,
Някои лираглутидни предупреждения са обичайни и изчезват с времето,

de exemplu, sunt obișnuite să ignore nevoile lor,
например, са свикнали да игнорират нуждите си,

împiedică să trăiască în conformitate cu legile care sunt obișnuite pentru o persoană.
пречи на живот според законите, които са обичайни за даден човек.

Acest lucru la început pare opresiv pentru ființele umane, căci ele sunt obișnuite să trăiască în fantezie,
В началото всичко това изглежда подтискащо за хората, защото те са свикнали да живеят с фантазиите си, където всичко е важно

este foarte important să nu faceți anumite lucruri care sunt obișnuite pentru dvs.
от дрезгав глас, е много важно да не правите някои неща, които са обичайни за вас.

în spatele acestei fraze-„Sunt ceea ce sunt”, o mulțime de femei sunt obișnuite să își ascundă imperfecțiunile.
каквато съм” много жени са свикнали да крият своите недостатъци- вместо да се опитат да ги поправят.

în același timp, țigările nocive, care sunt obișnuite pentru o mulțime de oameni, provoacă depuneri pe
в същото време вредни цигари, които са обичайни за много хора, предизвикват отлагания по зъбите ни,

Punctul 1.12 literele(a),(b),(c) și(e) nu se aplică atunci când animalele au fost crescute în grupuri compatibile, sunt obișnuite unele cu altele,
Букви а, б, в и д от точка 1. 12 не се прилагат, когато животните са били отглеждани в съвместими групи, когато са привикнали едни към други, когато разделянето ще им причини скръб

taxe bancare și orice alte taxe care sunt obișnuite pentru practica generală a afacerii.
всякакви други такси, които са обичайни за общата бизнес практика.

Femeile și fetele erau obișnuiți cu scăldat în râul locală.
Жените и момичетата са свикнали да се къпят в местната река.

Ea este obișnuită cu toaleta.
Те са свикнали с тоалетната.

Toată lumea este obișnuită cu asta.
Всички са свикнали с това.

Încă nu sunt obișnuit cu oamenii de asteptare mi.
Още не съм свикнал да ме наричат така.

Cred că sunt obișnuit să fiu singur aici, în dimineața.
Свикнала съм да се събуждам сама сутрин.

Nu sunt obișnuit cu asta încă.
Все още не съм свикнал с това.

Nu sunt obișnuit să vorbesc atât de mult.
Не съм свикнал да говоря толкова.

Eu nu prea sunt obișnuit să pierd.
Изобщо не съм свикнал да губя.

Sunt obișnuit să dau goluri.
Свикнала съм да давам.