SUNT SINGURĂ - превод на Български

• съм сама
• съм самотна
• съм единствената
• съм необвързана
• съвсем сама
• съм свободна
• само аз съм
• бях самотна
• съм самичка
• е самотно

Примери за използване на Sunt singură на Румънски и техните преводи на Български

Scumpo, eu sunt singură de 20 de ani.
О, скъпа! Аз съм самотна от 20 години.

Deschide, sunt singură.
Отвори, само аз съм!

Şi tot sunt singură.
И все още съм необвързана.

Mulţumesc, dar de unde ştii că sunt singură?
Ами благодаря ви, но от къде знаете, че съм свободна?

Dar nu sunt singură.
Но аз вече не съм сама.

Eu sunt singură aici.
Аз съм самичка тук.

Din cauza asta sunt singură de luni bune.
Ето защо бях самотна толкова месеци.

Dacă-mi începe travaliul şi sunt singură pe marginea drumului?
Ами ако отида и започна да раждам съвсем сама покрай пътя?

Nu sunt singură, Rag.
Не съм самотна, Парцал.

e ciudat că încă sunt singură?
е фатално, че още съм необвързана?

Oh Dumnezeule! Nu pot pleca, sunt singură aici.
Господи, не мога да отида, Само аз съм тук.

Eşti însurat iar eu sunt singură?
Ти си женен, а аз съм свободна?

E divorţat. Eu sunt singură.
Той е разведен, аз съм сама.

Adesea sunt singură aici.
Тук често съм самотна.

Sunt singură. Nu-s obişnuită să am prieteni.
Бях самотна и съм отвикнала да имам приятели.

dar înăuntru sunt singură ca-n donjon.
но вътре е самотно като в тъмница.

Fiindcă atunci când mă părăseşti, sunt singură şi nu suport.
Като ме отрежеш, оставам съвсем сама и не издържам.

Acum, totuşi, sunt singură.
Сега обаче съм самичка.

Lavon, niciodată n-am mai fost aşa fericită că sunt singură.
Никога не съм била толкова щастлива, че съм необвързана, Лавон.

Se pare că sunt singură.
Изглежда съм свободна.