SUNT VREMURI GRELE - превод на Български

• времената са тежки
• времената са трудни
• времената са лоши
• са трудни времена
• това е трудно време

Примери за използване на Sunt vremuri grele на Румънски и техните преводи на Български

Ei bine, sunt vremuri grele.
Е, времената са тежки.

Jenna, ştii tu, sunt vremuri grele.
Джена, знаеш, че времената са тежки.

Sunt vremuri grele pentru visatori.
Тежки са времената за мечтателите.

Zicea că sunt vremuri grele pe docuri.
Каза, че са тежки времена на пристанището.

Vanessa, sunt vremuri grele.
Ванеса, трудни времена са.

Înţelegeţi că pentru noi acestea sunt vremuri grele.
Вярвам разбирате, че това са тежки времена за нас.

Sunt vremuri grele pentru fermieri mici ca noi doi.
ТрУдни времена дойдоха за дреБните фермери Като наС.

Sunt vremuri grele, nu-i aşa?
Трудни времена, нали?

Sunt vremuri grele pentru Sam Crow.
Това са тежки времена за"Сам Кроу".

Sunt vremuri grele pentru veteranii de război.
Трудни времена за ветераните.

Păi, ştiu că sunt vremuri grele pentru tine, vere.
Е, знам, че това са трудни времена за теб, братовчеде.

Astea sunt vremuri grele. Şi coroana trebuie să improvizeze noi alianţe.
Сега са смутни времена, а короната търси нови съюзи.

Sunt vremuri grele pentru cetăţenii Europei.
Това са трудни времена за гражданите на Европа.

Sunt vremuri grele pe străzile din Valley.
Трудни времена настанаха по улиците на Долината.

Aceste perioade din urmă sunt vremuri grele, umplut cu tristeţe.
Тези… последни дни на земята са трудни дни. Пълни със скръб.

Păi, sunt vremuri grele pentru toată lumea.
Ами, момента е тежък за всички.

Sunt vremuri grele.
Трудни времена.

Sunt vremuri grele pentru el.
Това са трудни времена за него.

Astea sunt vremuri grele.
Това са трудни, трудни времена.

Sunt vremuri grele.
Времената са ужасни.