Примери за използване на Supuse la на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
care au fost supuse la zeci de bărbați și femei.
Speciile dăunătoare de ciuperci, cum ar fi agarele de miere, sunt supuse la fierbere înainte de îngheț.
Пластичните видове гъби, като например медните агари, се подлагат на кипене преди замразяване.iar acestea sunt supuse la nivel pe distanțe lungi
и те са обект на ниво CONCLUZIILE AVOCATULUI GENERAL MAZÁK- CAUZA C-437/06 menționate să fie ele însele supuse la plata TVA-ului(principiul neutralității) 15.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ care sunt supuse la îngrijire și protecția noastră.
които са предмет на нашата грижа и защита.în mod constant supuse la efort fizic.
постоянно изложени на физически стрес.cu granule de quartz care au fost supuse la presiune enormă: quartz de șoc.
с кварцови зърна, които са били подложени на огромно налягане: шок кварц.În majoritatea cazurilor, astfel de chisturi sunt supuse la îndepărtarea chirurgicală,
В повечето случаи такива кисти се подлагат на хирургично отстраняване,nu sunt supuse la decolorare, îndeplinesc cerinţele de la orice interior.
не са обект на избледняване, отговарят Toate câștigurile din pariul gratuit sunt plasate în soldul dvs. de bonus și sunt supuse la o 3 cerință ori pariu înainte de o retragere se poate face.
Всички печалби от безплатен залог са поставени във вашия бонус баланс и са предмет на изискването пъти залог 3 преди оттеглянето могат да бъдат направени.în setările care nu sunt în mod evident supuse la cuantificare.
този подход може да се използва и в настройки, които очевидно не подлежат на количествено определяне.Dacă aceasta este singura sursă de venit sau chiar un al doilea venit vă vor fi supuse la normele fiscale din Thailanda.
Ако това е единственият доход, или наистина втори доход ще се подчинява на правила за данъчно облагане Statele membre din sud sunt supuse la presiuni mari,
Южните държави-членки са подложени на голям натиск,care nu sunt supuse la interventie terapeutica,
които не са податливи на терапевтична интервенция,flota pot fi supuse la atac.
си флот може да бъде обект на атака.care sunt supuse la tendințele modei actuale.
които са предмет на настоящите модни тенденции.un al doilea venit vă vor fi supuse la normele fiscale din Thailanda.
наистина втори доход ще се подчинява на правила за данъчно облагане Ambele genuri sunt supuse la numeroase glume
И двата пола са подложени на безброй злобни шегиau fost deja supuse la atacuri cibernetice.
Вашата страна- вече са били обект на кибератаки.Grăsimi trebuie să fie supuse la fumat, după ce a scăpa de excesul de apă sărată,
