SUSPINE - превод на Български

• въздишки
• ридания
• въздишам
• въздишките
• въздишка
• въздиша
• издишане

Примери за използване на Suspine на Румънски и техните преводи на Български

De multe ori dominate de piept cu respirație mare de ridicare piept și suspine adânci.
Често доминиран от гърдите дишане с високо повдигане на гърдите и дълбоки въздишки.

Suspine El a fost mai mult ca fratele meu decât fratele meu adevărat.
Въздишките Той беше по-скоро като брат ми, отколкото истинското ми брат.

Suspine Voi vorbi cu fiecare dintre voi mai târziu.
Въздишките Ще говоря с всеки от вас по-късно.

Suspine Scoate-l de acolo.
Въздишките Разкарайте го от там.

Mâinile tale, așa că pot să le văd.-[Suspine].
Твоите ръце, за да мога да ги видя.-[въздишките].

Vreau să spun…[Suspine].
Искам да кажа…[въздишките].

Pentru cei doi prieteni mici chiar aici.-[Suspine].
За двете си малки приятели тук.-[Въздишките].

care amintește de suspine convulsive.
напомнящо на конвулсивно ридание.

Pentru tine e ușor să vorbești”, a spus fata printre suspine.
Лесно ви е да го кажете- каза момичето между риданията.

Pentru tine e usor sa vorbesti”, a spus fata printre suspine.
Лесно ви е да го кажете- каза момичето между риданията.

Ar fi plânsul şi ţipetele, suspine şi lacrimi, planuri de evadare.
Ще има плач и викове. Ридаене и хълцане. Планове за бягство.

Suspine Este o realitate spectacol.
ВъздишаТова е шоу на живо.

Suspine Tocmai am trebuit să merg niște locuri Chiar nu am vrut să meargă.
ВъздишаАз просто трябваше да му кажа някои неща които не исках да си припомням.

Suspine de durere.
Пъшкане в болка.

(Suspine și de sufocare).
(Задъхване и задушаване).

Suspine suntalnaibiiderău.
Много съжалявам.

Suspine Poate esti doar-.
Може би ти си.

Suspine, femei şi crimă, pare ziua mea norocoasă.
Камшици, жени и убийства… Това е щастливия ми ден.

Suspine Am ales acest nume pentru tine.
Аз ти избрах това име.

Dar noaptea trecută,(suspine), care a fost diferit.
Но снощи,(въздъхва) беше различно.