SUTE DE COPII - превод на Български

• стотици деца
• стотици бебета
• хиляди деца
• няколкостотин деца

Примери за използване на Sute de copii на Румънски и техните преводи на Български

Sute de copii din Albania sunt obligaţi să se ascundă
Стотици деца в Албания са принудени да се крият

In anul 1947 sute de copii din Canada au decis sa intre in greva si sa boicoteze ciocolata dupa ce pretul acesteia a crescut de la 5 la 8 centi.
През 1947 г. стотици деца от Канада излезли на стачка и бойкотирали шоколада поради покачване на цената за блокче от 5 на 8 цента.

În anul 1947, sute de copii canadieni au protestat împotriva creşterii preţului unui baton de ciocolată,
През 1947 г. стотици деца от Канада излезли на стачка и бойкотирали шоколада поради покачване на

În 1947 sute de copii canadieni au intrat în grevă
През 1947 г. стотици деца от Канада излезли на стачка

Sute de copii au fost pe punctul de viață
Стотици деца са били на ръба на живота

paralizând parțial sute de copii din 22 de state.
който частично парализира стотици деца в 22 държави.

aceste două doamne curajoase au găsit puterea de a inspira sute de copii cu cancer să fie puternici.
тези две смели дами, намериха сила да вдъхновят стотици деца с рак да бъдат силни.

în cele din urmă Quinn detonează bombe, ucigând sute de copii în oraș.
в крайна сметка Куин взривява бомбите и убива стотици деца в града.

această intervenție e efectuată în toată lumea și sute de copii au fost salvaţi cu aceste operaţii.
която се прави по целия свят, и има стотици деца, на които тази хирургическа намеса е помогнала.

Am început să lucrez cu câteva sute de copii și am ajuns la concluzia
Започнах да работя с няколко стотин деца и дойдох до заключението,

A operat sute de copii şi hemisferoctomia este acum tratament acceptat pentru copii tineri
Оперирал е 100на деца и в хемисферектомията за сега е приет метода му за деца склонни към чести

Găsit și Callie Fost lui Aplicația web a ajutat deja sute de copii găsi servicii
Уеб приложението Fost and Found на Кали вече помогна на стотици деца да намерят услуги,

ar fi infectat sute de copii cu HIV.
задържани по обвинения в заразяване на стотици деца с ХИВ.

Si el este doar unul dintre zecile de oameni de aici incercand sa ajute sute de copii ca mine.
И то е само един от дузината хора тук, които се опитват да помагат на хиляди деца като мен.

ca în cazul în care sute de copii sunt prinși dincolo de ușă.
сякаш стотици деца са хванати зад вратата.

plin cu sute de copii cu haine murdare,
изпълнен със стотици деца, облечени в мръсни дрехи

Între anii 1860 şi 1960, sute de copii săraci sau orfani din Elveţia au fost plasaţi din orfelinate în familii de fermieri,
Между 1860 и 1960 година, хиляди деца от бедни семейства, или сирачета от Швейцария, са давани за възпитание в приемни фермерски семейства,

cel puțin teoretic, capacitatea de a produce sute de copii pe an și că nu pot fi niciodată 100% siguri de faptul
мъжете имат способността теоретично да създават стотици деца годишно и никога не могат да бъдат стопроцентно сигурни,

Și totuși există sute și sute de copii în țările dezvoltate,
И въпреки това има стотици и стотици деца в развиващите се страни,

cineva vorbeşte mai mult decât o limbă şi că mai multe sute de copii au rămas în mod accidental neînscrişi la şcoală.
символите на малцинствата се премахват, че се счита за проблем, ако някой говори повече от един език и че няколкостотин деца по случайност не са записани в училище.