SUVERANITATEA - превод на Български

• суверенитета
• независимост
• суверенността
• господство
• суверенните
• суверинитета
• държавността
• власт
• суверенитет
• суверенитетът
• суверенност
• независимостта
• господството
• суверенна

Примери за използване на Suveranitatea на Румънски и техните преводи на Български

Dar ei nu sunt responsabili de suveranitatea sistemelor de securitate.
Но те не отговарят за суверенитета на системите за сигурност.

Ei au o credinţă filozofică că suveranitatea naţională nu este importantă.
Те разсъждават философски, че националният суверинитет не е важен.

În anul 1918, Polonia și-a recâștigat suveranitatea.
Едва през 1989 г. Полша възвръща своя суверенитет.

Această autoritate supremă este ceea ce se cheamă suveranitatea statului.
Върховенството на държавата се нарича държавен суверинитет.

Atunci, unde mai rămâne suveranitatea lui Dumnezeu?
Къде остава волята на суверена тогава?

Adoptat o decizie cu privire la suveranitatea republicii.
В същото време той прие декларация за суверенитет на републиката.

Prietenia intre oameni transcende suveranitatea natiunilor;
Братството между хората е отвъд суверенитета на народите.

Prietenia între oameni transcende suveranitatea naţiunilor;
Братството между хората е отвъд суверенитета на народите.

Dar a mai spus ca Turcia trebuie sa-si protejeze suveranitatea teritoriului.
Но също така, че Турция трябва да защитава своята суверена територия.

Menţionate, în primul rând, Declaraţia cu privire la suveranitatea Republicii.
В същото време той прие декларация за суверенитет на републиката.

O navă de război americană ar fi încălcat suveranitatea şi interesele în materie de….
Американски военен кораб в нарушаване на суверенитета на….

A Ta este suveranitatea;
Твоя е върховната власт;

Prietenia între oameni transcende suveranitatea națiunilor;
Братството между хората е отвъд суверенитета на народите.

Cetăţenii ar renunţa cu mai multă uşurinţă la Suveranitatea lor Naţională dacă le este vândută ca o metodă de a ajuta planeta.
Гражданите много по-лесно ще се откажат от националната си независимост, ако им се внуши, че това ще помогне на планетата.

Suveranitatea alegerilor și deciziilor individuale a rămas multă vreme total nechestionată într-un peisaj media care se ferea de reglementare.
Суверенността на изборите и на индивидуалните решения остана дълго време напълно неоспорена в един медиен пейзаж, който се страхуваше се от регулация.

Asa cum am spus, atunci cînd persoanele îi cedeaza suveranitatea lor, sunt fericite,
Както казах, когато в началото предадат своята независимост, хората са щастливи,

În ceea ce priveşte supravieţuirea eternă, Dumnezeu a hotărât suveranitatea voinţei materiale şi umane,
По отношение съхраняването на живота във вечността Бог е провъзгласил суверенността на материалната и смъртна воля

Așa cum am spus, atunci când persoanele îi cedează suveranitatea lor, sunt fericite,
Както казах, когато в началото предадат своята независимост, хората са щастливи,

I-au recunoscut suveranitatea.
който вярвал в Бога и признавал Неговото господство.

Respectăm suveranitatea statelor, domnule colonel.
Уважаваме суверенността на Щатите в юридически план,