TE DERANJEAZĂ - превод на Български

нищо против
te superi
te deranjează
nimic împotriva
te deranjeaza
nimic impotriva
suparati
vă supăraţi
nimic contra
vă supărati
ceva împotriva
те притеснява
te deranjează
te deranjeaza
te îngrijorează
te supără
te preocupă
te frământă
te nelinişteşte
te supara
te tulbură
te roade
възразяваш
te superi
te deranjează
te deranjeaza
vă supăraţi
te opui
те тревожи
te deranjează
te frământă
te supără
te preocupă
te îngrijorează
te deranjeaza
te gândeşti
te supara
te nelinişteşte
te macină
те дразни
te deranjează
te enervează
te supără
te enerveaza
te deranjeaza
te tachinează
te irita
ти пречи
te deranjează
te împiedică
te superi
te opreşte
te reţine
te impiedica
te opreste
те безпокои
te deranjează
te supără
te frământă
te deranjeaza
te supara
te nelinişteşte
те тормози
te deranjează
te hărţuieşte
te supara
te chinuie
te preocupă
te macină
te bântuie
te roade
te gândeşti
може ли
ar putea
pot
poţi
îmi dai
îmi daţi
puteţi
vreţi
poate fi
те смущава
te deranjează
te revoltă
ще възразиш ли
те мъчи
си против
те разстройва
досажда ли ти

Примери за използване на Te deranjează на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ce crezi că te deranjează în realitate, Baz?
Как мислиш, кое те безпокои в действителност, Баз?
Asta te deranjează, nu-i aşa?
Това те дразни, нали?
Nu te deranjează că făcea asta cu omul pe care îl urai?
Не те тревожи, че го е правила с човека, когото мразиш?
Vreau să vii în sala balului cu mine, dacă nu te deranjează.
Трябва да дойдеш с мен в балната зала, ако не възразяваш.
Te deranjează imoralitatea crimei sau riscurile?
Кое те смущава- неморалността или личния риск?
Hank, te deranjează să dansez cu nevasta mea?
Ханк. Може ли да танцувам с жена си?
Chiar nu te deranjează, aşa-i?
Наистина не ти пречи, нали?
Să ştii că dacă te deranjează ceva poţi oricând să-mi plângi pe umăr.
Ако нещо те тормози, поплачи си на рамото ми.
Ceva e în neregulă. Te deranjează ceva. Ce e?
Нещо не е наред, нещо те безпокои, какво има?
Te deranjează ceva, nu?
Нещо те дразни, а?
Nu pot crede că nu te deranjează.
Не мога да повярвам, че това не те тревожи.
sper că nu te deranjează.
Надявам се, че не възразяваш.
Te deranjează să-mi dai drumul?
Може ли да ме пуснеш да отида там?
Te deranjează dacă îţi pun…- O întrebare idioată?
Ще възразиш ли, ако ти задам един тъп въпрос?
Asta te deranjează, nu-i așa?
Това те смущава, нали?
Dacă te deranjează, nu mai fredonez.
Ако това ти пречи, ще спра.
Dacă vreodată te deranjează ceva, î-mi poti spune întodeauna.
Ако нещо те тормози, можеш да ми кажеш.
Ce te deranjează de când am plecat de la Quantico?
Сега ми кажи какво те безпокои най- много откакто напуснахме Куантико?
Dacă te deranjează, mă pot opri.
Ако те дразни мога да спра.
atunci spune-mi ce te deranjează.
кажи ми какво те тревожи.
Резултати: 1382, Време: 0.1113

Te deranjează на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български