TE URĂSC - превод на Български

• те мразя
• те ненавиждам
• те намразих
• те намразват
• те мраза
• негодуват
• те мразят
• те мрази
• те мразех
• марзя те
• те презирам
• обичам те

Примери за използване на Te urăsc на Румънски и техните преводи на Български

Crezi că te urăsc pentru că-ncerci să scapi de asta? Nu. Crede-mă.
Смяташ, че те презирам, задето опитваш да се измъкнеш.

O profesoară către un elev:„Te urăsc!
Учителка прелъстява ученичка: Обичам те!

Te urăsc, Narsimha.
Аз те ненавиждам, Наришма.

VIDEO| O profesoară către un elev:„Te urăsc!
Учителка прелъстява ученичка: Обичам те!

Apoi cresc şi te urăsc pentru că n-ai fost un părinte suficient de bun.
След това порастват и те мразят, защото не си бил добър родител.

N-am spus că te urăsc.
Не съм казал, че те ненавиждам.

Nu te urăsc.
Той не те мрази.

Dacă copii te urăsc, mama nu iese cu tine..
Ако децата те мразят, майка им няма да излиза с теб.

Doamne, cât te urăsc.
Господи, как те ненавиждам.

Am fost supărat pe tine. am fost te urăsc pentru o lungă perioadă de timp acum.
Сърдех ти се и те мразех от доста време.

Nu te urăsc, Juliette.
Не те мрази, Джулиет.

Ai grijă de mătuşa şi unchiul meu, Pentru că te urăsc.
Но се пази от леля и чичо, защото те те мразят.

Nicio grijă, încă te urăsc, Fig.
Не се притеснявай. Аз все още те ненавиждам, Фиг.

Nu te urăsc!
Никой не те мрази.

Doar că eu nu te urăsc chiar atât de mult.
Ако не те мразех толкова много.

Să fi fortat să trăiesti cu oameni care te urăsc.
Да си принуден да го живееш с хора, които те мразят.

Le-am ucis… pentru că te urăsc.
Убих ги защото те ненавиждам.

Frații tăi nu te urăsc, știi asta.
Твоят брат не те мрази нали знаеш.

Doamne, cât te urăsc.
Господи, колко те мразех.

Aşa că te urăsc.
Така че, аз те ненавиждам.