TE VOI FACE - превод на Български

• ще те направя
• ще те накарам
• ще те карам
• ще си
• ще станеш
• ще ти причиня
• ще те направи
• ще те правя
• ще те превърна

Примери за използване на Te voi face на Румънски и техните преводи на Български

Doar am crezut că te voi face să fii mai dedicat cazului meu.
Помислих си, че тя ще те направи по-отдаден на случая ми.

Te voi face să pari credibil.
Ще те направи правдоподобен.

Te voi face foarte drăguță.
ЩЕ те направя много красива.

Te voi face un bărbat în seara asta.
Тази вечер ще те направим мъж.

Credeam că te voi face să zâmbeşti.
Мислех, че ще те накара да се усмихнеш.

Albastru sau albastru, nu te voi face să fugi pentru mine.
Blue до синьо, аз няма да ви накара да се кандидатира за мен.

Te voi face bogată foarte bogată.
Ще ви направя богати. Много богати.

Îţi garantez că te voi face să suferi!
За стореното ти ще страдаш!

Sau eu te voi face să-mi spui.
Или аз ще ви накара да ми каже.

Am crezut că te voi face să te simţi mai bine.
Исках да те накарам да се почувстваш по-добре.

Te voi face de cacao ca am folosit pentru a face pentru tata inainte de culcare.
Ще ти направя какао както го правех за баща ти преди лягане.

Următoarea poveste Te voi face fericit.
Следващата история Ние ще ви направи щастливи.

Sunt convins că te voi face să te simţi mai bine.
Сигурен съм, че ще го накарам да се чувства по-добре.

Dar pe tine te voi face un popormare”.
А от тебе ще направя велик народ.

Te voi face fericit.
Ние ще ви направи щастливи.

Nu te voi face să pierzi.
Няма да те карам да загубиш.

Iată, te voi face mic printre neamuri,
Ето, направих те малък между народите;

Te voi face şeful pazei.
Искам да те направя шеф на охраната.

Doar spune cuvântul, si te voi face si tot ceea ce mizerie ai facut sa dispara.
Само кажи и ще направя така че всичко да изчезне.

Eu te voi face această promisiune, Okimaw.
Аз ще ви направя това обещание, Okimaw.