TE VOM GĂSI - превод на Български

ще те намерим
o să te găsim
te vom gasi
ще те открием
o să te găsim
ще те намираме
te vom găsi

Примери за използване на Te vom găsi на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
La hotel ni s-a spus că te vom găsi aici.
Казаха, че мога да ви открия тук.
Oriunde eşti, te vom găsi.
Където и да сте, ще ви намерим.
numărul tău apare, te vom găsi.
вашият номер се появи, ние ще ви намерим.
Asistentul mi-a spus că te vom găsi aici.
Асистентката ви каза, че ще ви намерим тук.
numărul tău apare, te vom găsi.
номерът ви излезне, ние ще ви намерим.
Scăparea ta e, până acum, cea mai bună. Te vom găsi.
Бягството ви е временно решение Ще ви намерим.
numărul tău apare, te vom găsi.
ако ви засечем, ще ви намерим.
Într-un final… Te vom găsi.
На края ще те пипнем.
vine rândul, te vom găsi.
номерът ви излезе, ние ще открием вас.
Pergamentele Sacre ne-au spus că te vom găsi în această provincie, astăzi.
В Свещените ръкописи пишеше, че ще те открием в тази провинция, точно в този ден.
te poţi ascunde, dar noi te vom găsi mereu.
но ние винаги ще те намираме.
Orice s-ar întâmpla, oricât de greu ar fi, sau oricât de departe, te vom găsi.
Кълна се. Каквото и да се случи, ще те открием.
Spune-i să nu mai vândă arme negrilor şi mexicanilor, sau te vom găsi şi îţi vom face asta din nou.
Кажи му да спре да продава оръжие на негрите и чиканосите, или ще те открием и ще направим същото.
Te vom găsi vinovat într-o bună zi, atunci vom vedea cât de uman eşti.
Ще те хванем на местпрестъплението някой ден. Тогава ще видим колко си човек.
numărul tău apare, te vom găsi.
номерът ви излезе, ние ще ви открием.
numărul dvs. de e sus, te vom găsi.
престъпник и номерът ви излезе, ние ще ви открием.
numărul dvs. de sus, te vom găsi.
номерът ви излезе, ние ще ви намерим.
Crezi că te-aş fi lăsat să pleci fără să ştiu cum te vom găsi?
Мислиш ли, че бих те оставил да тръгнеш с онази вещица, без да знаем как да те намерим?
de neoprit crezi că eşti, te vom găsi, te vom demasca şi te vom opri.
непобедими се мислите, ние ще ви намерим, ще ви разкрием и ще ви спрем.
numărul tău apare, te vom găsi.
номерът ви излезне, ние ще ви намерим.
Резултати: 56, Време: 0.0497

Te vom găsi на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български