Примери за използване на Te-a lovit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bill te-a lovit?
Eu sunt cel care te-a lovit în parc atunci.
Аз… аз бях този, който те удари в парка онзи ден.El e cel care te-a lovit?
Това ли е мъжът, който те нарани?Antonio l-a găsit pe tipul care te-a lovit cu bâta.
Антонио намери този, който те удря с бухалката.Probabil că din cauza asta te-a lovit.
Сигурно затова те ритна.Vaza aia cred că te-a lovit rău de tot.
Вазата явно яко те е ударила.Maşină care te-a lovit e maşina neînregistrată a lui Haeundae.
Колата, която те блъсна… е нерегистрирана автомобил на Хаеундае.Nu contează dacă el te-a lovit.
Няма значение, че той те е ударил.Este în pământ acolo unde ai căzut după ce te-a lovit tipul ăla.
Падна на земята, там, където онзи тип те удари.Pentru că nu te-a lovit aşa tare.
Защото не те е ударило толкова лошо.Kate te-a lovit în nas sau în gură.
Кейт те е ударила по носа или устата.Fata care te-a lovit cu maşina.
Момичето, което те блъсна с колата.De ce te-ai răzgândit când te-a lovit?
Защо си променил мнението си след като те е ударил?Te-a lovit setea?
Ударила те е жаждата?SUV-ul ăla te-a lovit ieri.
Колата те е ударила вчера.Nu şti ce te-a lovit- nu-i aşa, dragă?
Не знаеш какво те е ударило, нали, скъпи?L-au găsit pe şoferul care te-a lovit?
Намериха ли шофьора, който те блъсна?Ştiu că tatălui tău îi pare rău că te-a lovit.
Знам, че баща ти ще съжалява, задето те е ударил.Te-a lovit cu inelul.
Ударила те е с пръстена.Nu cred că acel fulger te-a lovit întâmplător, Barry.
Не мисля, че светкавицата те е ударила, Бари.
