Примери за използване на Te-a adus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mătuşa te-a adus aici.
Но леля те върна у вас.Ce vânt răutăcios te-a adus în acest cuib de scorpion?
Кой дяволски вятър те довя в това гнездо на скорпиони?Ce te-a adus aici, Brandy?
Какво те води тук, Бренди?Te-a adus acasă noaptea trecută.
Той те докара снощи до вкъщи.Acela care te-a adus în comă.
Cel mai bun prieten al tău a fost cel care te-a adus la West Point.
Най-добрият ти приятел беше човекът, който те вкара в Уест Пойнт.Fica lui nou născută. Nebunia lui Sterling a fost ruptă și te-a adus acasă.
Безумството на Стърлинг изчезна, и той те донесе в къщи.Vezi în ce loc frumos… te-a adus tati?
Виждаш ли на какво хубаво място те заведе татко ти?Ce te-a adus la Flipper?
Какво те отведе до Флипър все пак?Asta te-a adus acasă.
Това те върна у дома.Holtz, orice te-a adus aici.
Холтс, какво те води насам.И къде те докара цялото това учене тази вечер?Aşa că… Ce te-a adus în California, lângă piticul ăsta?
Какво те довя в Калифорния с тая бледа имитация на Принс?Pentru că setea ta de putere te-a adus în acest mediu.
Така е, защото жаждата ти за власт те постави насред всичко това.Nu mai sunt acelaşi om care te-a adus în Mexic.
Не съм този, който те заведе в Мексико.Ce te-a adus în America?
Какво те отведе в Америка?Ce te-a adus la Madam Zelma?
Какво те води при Мадам Зелма?Cine te-a adus aici?
Кой те докара тук?Si ce te-a adus la incendii?
Защо Ви привлече огънят?Ce ghinion te-a adus pe aici, Chow Ping?
Що за лош късмет те довя тук, Чо-Пи?
