TE-A VAZUT - превод на Български

• те е видял
• те видя
• те е виждал
• те е видяла
• те е виждала

Примери за използване на Te-a vazut на Румънски и техните преводи на Български

Credea ca te-a vazut.
Мисли, че те е видяла.

Nu miza pe faptul ca soferul te-a vazut si ca va opri.
Убеди се, че шофьорът те е видял и разбрал, че ще пресичаш.

Nu-ti fa griji, nu te-a vazut.
Не се тревожи, не те видя.

Si daca Tanner te-a vazut?
И какво ако Танер те е видяла?

Ma bucur ca eu am fost cea care te-a vazut in noaptea aia.
Добре стана, че аз бях тази, която те видя онзи ден.

M-a sunat de acolo si mi-a spus ca te-a vazut.
Обади ми се оттам, и каза, че те е видял.

Lily zicea ca te-a vazut in padure.
Лили каза че те е видяла в гората.

Stai linistit, nu te-a vazut.
Спокойно, не те видя.

Nu e bine ca te-a vazut!
Не е добре, че те е видял.

Penelope mi-a spus ca te-a vazut intr-un costum.
Пенелопа спомена, че те е видяла в някакви дрехи.

Acest sarac prieten si-a pierdut inima cand te-a vazut pe tine.".
Този беден човек изгуби сърцето си, когато те видя.'.

Va trebui sa gasim pe cineva care te-a vazut acolo.
Ще намерим някого, който те е видял там.

Poate te-a vazut cand plecai.
Може би те е видяла да си тръгваш.

Ove, esti sigur ca nu te-a vazut nimeni?
Ове, съвсем ли си сигурен, че никой не те видя?

E adevarat ca Myung Soo te-a vazut acolo.
Истина е, че Мьонг Су те е видял.

Ea a venit la camera ta, si te-a vazut sarutand o alta femeie.
Отишла е при каютата ти и те е видяла да целуваш друга жена.

Iar in alta zi… dna Gill… deodata te-a vazut.
А онзи ден… г-жа Гил те видя внезапно и се сети за дъщеря си.

Te-a vazut, James!
Видяла те е, Джеймс!

Da, te-a vazut.
Да, видя те.

Te-a vazut dimineata cu o tarfa.
Видяла те е сутринта с някаква курва.