Примери за използване на Te-am văzut de на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Johnny… nu te-am văzut de 2 ani am ieşit împreună doar pentru o lună.
Не съм те виждала от две години. Излизахме само един месец.Nu te-am văzut de câteva zile.
Nu te-am văzut de sase luni!
Не съм те виждала от шест месеца!Nu te-am văzut de ani de zile şi acum apari?!
Не съм те виждал от години и така се появяваш сега?Nu te-am văzut de doi ani.
Не съм те виждал от две години.Nu te-am văzut de ani de zile, iar acum avem şansa să lucrăm împreună.
Не съм те виждал от години и имаме възможност да работим заедно.Doamne… Mă simt de parcă nu te-am văzut de luni de zile.
Господи… чувствам се сякаш не съм те виждал от месеци.Doamne, nu te-am văzut de mult.
Господи, не съм те видала от векове.Nu te-am văzut de săptămâni.
Не съм ви виждал със седмици.Domnişoară Xue-Ning, nu te-am văzut de câteva zile.
Госпожице Сюе Нин, не съм ви виждал от няколко дни.Noi nu te-am văzut de când.
Не сме те виждали от.Nu te-am văzut de o veşnicie, Bingo.
Parcă nu te-am văzut de zile întregi.
Чуствам се всякаш не съм те виждала с дни.Nu te-am văzut de câteva zile!
Не съм те виждал с дни!Nu te-am văzut de câteva zile.
Не съм ви виждала от дни.Nu te-am văzut de ceva vreme.
Не сме се виждали с теб от известно време.Te-am văzut de departe.
Зърнах те от далеч.Nu te-am văzut de mult timp… am vrut să.
Не сме те виждали от доста отдавна. Аз… Аз не знаех.Nu te-am văzut de ceva vreme.
Не те видях преди малко.Nu te-am văzut de zile întregi.
Не съм те виждала с дни.
