TEORIA NOASTRĂ - превод на Български

• нашата теория
• ни версия

Примери за използване на Teoria noastră на Румънски и техните преводи на Български

Teoria noastră e că în cele din urmă ar trebui să facem la fel și în cazul caselor.
Така че нашата теория е, че в крайна сметка ще можем да правим това с къщи.

Teoria noastră a fost că fotografiere a servit
Нашата теория беше, че стрелбата е послужила като претекст,

Da, adică, teoria noastră se bazează pe faptul că nu putem lucra împreună
Да, имам предвид, че нашата теория се базира на това, че не можем да работим заедно,

Teoria noastră este că e un fel de receiver pentru armele lor biologice,
Нашата теория е, че това е някакъв предавател за биологичното оръжие.

Deci teoria noastră este aceea că în cele din urmă ar trebui să facem acest lucru în privința caselor.
Така че нашата теория е, че в крайна сметка ще можем да правим това с къщи.

Teoria noastră e ca omul lui Kradic a provocat acest accident ca să fure Hydrosek.
Нашата теория е, че хората на Крадич са причинили инцидента, за да откраднат субстанцията.

Teoria noastră este că încerca să iasă din asta,
Нашата теория е, ъ-ъ,

Şi cu inspectorul nostru care ştie doar să facă arestări, teoria noastră va părea fantastică, dacă o expunem unui magistrat.
Нашия достоен инспектор извършва своя арест, а нашата теория би изглеждала фантастично пред съда.

Mulţumim, ATF, pentru schimbul de informaţii, şi iată cum dispare teoria noastră despre conspiraţie.
Да благодарим на ATF за информацията, и нашата теория за конспирация отиде на кино.

Dezvoltați o fundație academică solidă într-un domeniu în continuă schimbare cu teoria noastră MSc în Chirurgie Podiatrică.
Разработване на солидна академична основа в бързо променяща се област с нашата теория на MSc по поддиатечна хирургия.

pierdem ceva din vedere, că teoria noastră este gresită sau incompletă.
че ние пропускаме нещо, нашата теория е погрешна или непълна.

Dar amintiți-vă că teoria noastră de lucru este aceea pe care Langston o crede.
Не забравяй, че работната ни теория е, че Лангстън е убеден, че.

Bazat pe teoria noastră, centura slăbită i-a permis lui Pickens să scoată repede fetiţa din scaunul ei.
Възоснова на теорията ни, хлабавият колан позволява на Пикънс да измъкне момичето от седалката.

Teoria noastră este că îşi foloseşte nivelul de acces să obţină informaţii,
Теорията ни е, че чрез достъпа си, се е сдобила с информация,

Și dacă teoria noastră este corectă,
И ако теорията ни е вярна,

Teoria noastră actuală este că Ricky a fost trădat de un membru al propriei bande.
Сегашната ни теория е, че Рики е предаден от член на бандата му.

Deci, acum, în lumea reală, teoria noastră este că sunt… atingând în energie electrică atmosferică.
И според теорията ни в реалния свят влияя на атмосферното електричество.

Mi se pare cam ironic că dacă teoria noastră despre Permian este corectă,
Струва ми се малко иронично, ако теорията ни за Перм-Триас е вярна.

unele dovezi care susține teoria noastră.
което подкрепя теорията ни.

la Universitatea din Newcastle, a declarat-“Aceasta susține teoria noastră a unui prag de grăsime personal.
метаболизма на Нюкасъл университет заяви-“Това подкрепя теорията ни на прага лично мазнини.