TERMINA CU - превод на Български

• приключа с
• свърша с
• завърши с
• спри с
• завършва с
• престани с
• стига с
• приключвай с
• се окажете с
• приключи с
• свърши с
• приключим с
• приключиш с
• свършат с
• завършите с
• завърша с
• свършим с
• завършват с

Примери за използване на Termina cu на Румънски и техните преводи на Български

Termina cu populismele astea.
Стига с тоя популизъм.

Termina cu glumele.
Спри с шегите.

Îţi promit, când voi termina cu tine vei fi prima care vei afla.
Обещавам, че когато свърша с теб, ти ще знаеш първа.

Pentru că după ce voi termina cu tine, vei pleca din L. A.
Защото като приключа с теб, ще напуснеш Ел Ей така както дойде.

Mai devreme sau mai târziu, experimentul se va termina cu un prejudiciu.
Рано или късно експериментът ще завърши с нараняване.

In Marea Britanie, o sarcina din 5 se termina cu un avort.
И днес по целия свят всяка пета бременност завършва с аборт.

Termina cu tampeniile astea!
Престани с глупостите си!

Termina cu prostiile!
Стига с тези глупости!

Termina cu Moses. Astazi.
И приключвай с Мозес, днес.

Termina cu joaca.
Спри с тези игри.

Când voi termina cu ea va deveni prima târfă de la Mânchester.
Когато свърша с нея, ще бъде първа курветина в Манчестер.

Când voi termina cu ei, îi voi arunca la gunoi.
А когато приключа с тях, просто ще ги запратя в боклука.

După cum arde de grasime, vei termina cu un fizic mai musculos.
Както телесните мазнини изгаря, ще се окажете с повече мускулна физика.

Termina cu semnele astea.
Престани с тези знаци.

Termina cu populismele astea.
Стига с този популизъм.

Termina cu prostiile si hai la locul de munca.
Спри с глупостите и се залавяй за работа.

După ce voi termina cu potăile astea, îmi voi șterge pantofii de bordură.
Като свърша с тези песове, ще си остържа обувките на бордюра.

Odată ce vom termina cu Hive, cred că voi termina cu tot.
След като приключим с Рояка, ще приключа с всичко, поне така смятам.

Va termina cu politica.
Ще приключи с политиката.

Termina cu teatrul.
Престани с твоите спектакли.