TIMPUL DE EXPUNERE - превод на Български

• времето на експозиция
• времето на излагане
• времето за експониране
• време на експозиция
• времето на облъчване

Примери за използване на Timpul de expunere на Румънски и техните преводи на Български

Persoanele cu pielea inchisa la culoare au nevoie de expunere la soare mai mult, dar timpul de expunere cea mai mare parte a recomandat variază de la 5 la 24 de minute.
Хората с тъмна кожа се нуждаят от по-дълго излагане на слънце, но най-вече се препоръчва времето на експозиция варира от 5 до 24 минути.

Odată cu apariția simptomelor adverse, timpul de expunere sau numărul de tehnici scade
При появата на вторични симптоми, времето на излагане или броят на приеманията се намалява

Puteți reduce timpul de expunere la 15 minute de lucru cu lămpi sau vaporizatoare.
Можете да намалите времето на експозиция до 15 минути, работещи с лампи или изпарители.

Timpul de expunere este de 3-4 minute,
Времето на експозиция е 3-4 минути,

Prin urmare, timpul de expunere de henna pe par ondulată chimic ar trebui să fie minime.
Съответно, времето на излагане на къна върху химически къдрената коса трябва да бъде минимално.

Expertul va putea afla mai multe detalii despre timpul de expunere din instrucțiunile pentru dispozitiv.
Помощникът ще може да научи повече подробности за времето за експониране от инструкциите за устройството.

Timpul de expunere astfel de masti pe sprâncene- nu mai puțin de o jumătate de oră și nu mai mult de 2 ore.
Времето на излагане на такива маски на веждите- не по-малко половин час и не повече от 2 часа.

În funcție de temperatura și timpul de expunere, se observă grade diferite de arsură,
В зависимост от температурата и времето на експозиция се наблюдават различни степени на изгаряне,

Ambalajul va indica timpul de expunere, de așteptare pentru o anumită perioadă de timp, și apoi se spală cu apă.
На опаковката ще показва времето на облъчване, в очакване в продължение на определен период от време, а след това да се измие с вода.

apoi creșteți treptat timpul de expunere.
след което постепенно увеличете времето за експониране.

Odată cu apariția simptomelor secundare, timpul de expunere sau numărul de recepții este redus
При появата на вторични симптоми, времето на излагане или броят на приеманията се намалява

Timpul de expunere este rezultatul volumului reactorului
Времето на експозиция е резултат от обема на реактора

De asemenea, trebuie să citiți cu atenție instrucțiunile privind timpul de expunere recomandat, deoarece Parul clarificat poate fi colorat mai intens.
Трябва също да прочетете внимателно инструкциите за препоръчителното време на експозиция, защото избелените коси могат да бъдат боядисани по-интензивно.

În plus, timpul de expunere al acestei radiații- 20- 180 s- nu este suficient pentru implementarea distrugerii calitative.
В допълнение, и времето на излагане на тази радиация- 20- 180 s- също не е достатъчно за осъществяване на качествено унищожаване.

După timpul de expunere, se spală ușor părul cu apă caldă,
След времето на експозиция, внимателно изплакнете косата с топла вода,

Timpul de expunere astfel de masti pe sprâncene- nu mai puțin de o jumătate de oră și nu mai mult de 2 ore.
Време на експозиция такива маски на бровях- не по-малко от половин час и не повече от 2 часа.

nu respectați instrucțiunile specificate în timpul de expunere.
не се спазват инструкциите, посочени в времето на експозиция.

parametri în ceea ce privește intensitatea și timpul de expunere.
параметри по интензивност и време на експозиция.

a mers peste bord cu timpul de expunere a medicamentului pe păr.
отиде зад борда с времето на експозиция на лекарството върху косата.

puteți să experimentați cu ușurință timpul de expunere și să vedeți rezultatele imediat.
можете лесно да експериментирате с времето на експозиция и да видите резултатите си незабавно.