TOATĂ NOAPTE - превод на Български

• цяла нощ
• цяла вечер
• цялата нощ

Примери за използване на Toată noapte на Румънски и техните преводи на Български

Am aşteptat toată noapte să îţi spun ceva, dar nu ştiam dacă vei fi de acord.
Цяла вечер исках да ти кажа нещо, но не знаех дали няма да се засегнеш.

Dar dacă îţi petreci toată noapte cu el, e ca
Но ако прекарваш цялата нощ с него, е все едно,

Nu ne oprim, Anthony. Putem mărşălui toată ziua sau toată noapte, dar nu amândouă.
Можем да ходим цял ден или цяла нощ, но не и денонощие.

eu sunt cel care a murit de foame toată noapte pe vas.
кой умря от глад на кораба цяла вечер.

Dacă vreau să aflu ceva despre muşte care ies din corpurile oamenilor, ar putea dura toată noapte.
Ако ще търся нещо за мухи излизащи от нечие тяло може да ми отнеме цяла нощ.

Conduce toată noapte cu viteză maximă,
Той кара цяла нощ с максимална скорост,

Am stat totă noapte lângă un vechi coş, într-o cşădire părăsită?
Седя на стара щайга в порутена сграда цяла нощ. Какво знам?

Toate noapte, I-I have realizat, Nu am ales colegiu.
Цяла вечер, осъзнавах, че не си избрах колеж.

Toate noapte.
Цяла нощ.

Da, am urmarit toate noapte locul unde sunt.
Да, цяла нощ наблюдавахме мястото, където са.

Să'S te distrezi tot noapte ca asta.
Нека да се забавляваме"цяла нощ!".

L-am lasat de comandă“Traduce Toate” toate noapte nu este terminat.
Оставих командата“Добави Всички” Цяла нощ не е приключила.

Bucurați-vă de energie toată noaptea.
Насладете се на енергията ЦЯЛА НОЩ.

Am petrecut toată noaptea fără să fac mişto de vârsta lui.
Прекарах цялата вечер, без да казвам нещо за годините му.

Am înghiţit praful lor toată noaptea şi acum au dispărut.
Дишам праха им по цял ден, а после изчезват без следа.

Cântă toată noaptea la pian, chiar dacă aveam un copil mic.
Свиреше по цели нощи, въпреки че имахме бебе.

Ești toată noaptea.
Няма те по цели нощи.

Ne-am luptat toată noaptea, am terminat.
Караме се цял вечер, аз приключих.

Am petrecut toată noaptea cu ei.
Прекарахме цялата вечер с тях.

Am stat toată noaptea şi n-am aflat nimic.
Не спахме цял нощ и нищо не излезе.