TOATE LUCRURILE - превод на Български

• всичко
• всички неща
• нещата
• всичките неща
• всяко нещо
• вещите
• вещи

Примери за използване на Toate lucrurile на Румънски и техните преводи на Български

Nu pot să cred că toate lucrurile să întâmplat într-o zi.
Не мога да повярвам, че всичко това се случи за един ден.

Toate lucrurile pe care le facem în Numele Lui Dumnezeu ni se întorc însutit.
Всичко онова, което направим за Бога, ще се върне при нас.

Toate lucrurile care se fac pentru Dumnezeu sunt insotite de necazuri.
Всички дела, които се вършат заради Бога, са съединени със скърби.

Din cauza ta, toate lucrurile pentru care am luptat vor fi distruse.
Заради теб, всичко онова, което народът ми предпазваше ще бъде унищожено.

Luând în considerare toate lucrurile, încrederea este foarte importantă într-o relație.
При всички положения, доверието е много важно във взаимоотношенията.

Toate lucrurile în care credem amândoi.
Все неща, в които и двамата вярваме.

Faceți bine toate lucrurile pe care ar trebui să le faceți.
Справяйте се добре с всички неща, които трябва да правите.

Transmitem mai departe toate lucrurile care sunt importante.
Затова пък оставям всичко онова, което има всеобща важност.

Toate lucrurile enumerate mai sus ne fac rău.
Освен това, всички неща, които изброихме по-горе, ни правят по-силни.

Cele Şapte Principii influenţează toate lucrurile şi sunt invariabile.
Тези могъщи принципи въздействуват на всичко и са неизменни.

Toate lucrurile acestea vin din perioada statului-civilizaţie.
Това са все неща, които идват от времето на цивилизираната държава.

Luăm toate lucrurile din casă… şi le punem în punguliţe.
Взимаме разни неща от къщата и ги пакетираме.

Ca toate lucrurile din lume, aceste lămpi au propriile neajunsuri și demnități.
Подобно на всички неща в света, тези лампи имат свои собствени недостатъци и достойнства.

Şi nu cred că toate lucrurile pe care le gândesc sunt probleme mentale.
И не мислят за всички неща, за които мислят, като за психични проблеми.

Istorii, notatii, si toate lucrurile ce le-au descoperit.
История, бележки, на всички неща, които са открили.

Ştii toate lucrurile pe care le-a făcut ea- de când ne-am despărţit?
Знаеш за всички неща, които тя направи след като скъсахте?

Sigur sunt toate lucrurile aici?
Сигурна ли си, че всичко е тук?

Nu şii toate lucrurile pe care vroiam să le fac pentru noi.
Не знаеш за всички неща, които щях да купя за нас.

Se pare că voi plăti pentru toate lucrurile oribile pe care le-am făcut.
Изглежда, че си плащам за ужасните неща, които съм вършил.

Ea păstrează toate lucrurile lui Furmanek.
Тя е пазачът от всички неща FURMANEK.