TOCMAI VENEAM - превод на Български

• тъкмо идвах
• точно идвах
• тъкмо отивах
• тъкмо щях да дойда
• тъкмо тръгвах
• тъкмо идвахме

Примери за използване на Tocmai veneam на Румънски и техните преводи на Български

Preston, tocmai veneam la tine.
Престън, тъкмо идвах при теб.

Tocmai veneam să te întâlnesc.
Точно идвах да те посрещна.

Tocmai veneam la dvs. să plătim amenda
Тъкмо идвахме към вас, за да платим

Tocmai veneam să te văd.
Тъкмо идвах да се видя с теб.

Tocmai veneam să te văd.
Тъкмо идвах да ви видя.

Tocmai veneam să vă ajut.
Тъкмо идвах да ви помогна.

Domnişoară Meehan… tocmai veneam să te văd.
Г-це Миън, тъкмо идвах да ви видя.

Tocmai veneam să vorbesc cu dvs.
Тъкмо идвах да говоря с вас.

Tocmai veneam să-ţi spun că"mica minune" e la calculatorul tău.
Тъкмо идвах да ти кажа, че прави нещо на компютъра ти.

Tocmai veneam spre tine.
Тъкмо идвах към вас.

Căpitane, T'Pol, Tocmai veneam spre voi.
Капитане, Т'Пол. Тъкмо идвах да ви видя.

Nu, tocmai veneam.
Не, тъкмо идвах.

Tocmai veneam la tine.
Точно идвахме при теб.

Tocmai veneam să te salvăm.
Точно идвахме да те спасим.

Tocmai veneam să te văd.
Тъкмо идвам при теб.

Tocmai veneam sa te vad.
Тъкмо идвам да те видя.

Tocmai veneam să te văd.
Тъкмо щях да идвам при теб.

Tocmai veneam să văd.
Аз просто наминах да видя.

Tocmai veneam spre tine să te văd!
Сега ще дойда да те видя!

Ella. Tocmai veneam sa te vad.
Ела, просто идвах да те видя.