TOT RĂUL - превод на Български

• всичкото зло
• всичко лошо
• всички злини
• всяко зло
• всички вреди
• цялата река
• всички лоши

Примери за използване на Tot răul на Румънски и техните преводи на Български

Eu cred că-i învinovăţeşti pentru tot răul pricinuit ţie.
Смятам, че ги виниш за всичко лошо, което ти се случи.

Cursa Canibală… E cea mai periculoasă si înfricosetoare parte din tot răul.
Канибалската обиколка е най-опасната и плашеща част от цялата река.

A existat şi ceva bun printre tot răul.
Това беше добро заедно с всичко лошо.

Tata spune că tot răul care vine la Veneţia este din Iudaca.
Баща ми казва, че всичко лошо във Венеция идва от Юдака.

Tot răul duce spre bine.
Всяко зло за добро.

Las tot răul în urmă.
Всичко лошо остава тук.

Tot răul e spre bine.
Всяко зло- за добро.

Eroul nostru sa confruntat cu tot răul care a fost pe Pamant.
Нашият герой се е занимавал с цялото зло, което е на Земята.

Tot răul începe cu 15 volţi.
Всяко зло започва с 15 волта.

Reneg tot răul.
Отричам се от всичкото зло.

Tot binele şi tot răul izvorăsc din gânduri….
Всяко добро и всяко зло произтичат от мислите.

Lumea noastră este întruchiparea a tot răul care a fost creat în noi.
Нашият свят е въплъщение на цялото зло, което е било специално създадено в нас.

Păcatul, fiind rădăcina a tot răul, atrage după sine tulburări nevrotice.
Грехът като корен на всяко зло е близък на невротичното разстройство.

Pentru tot răul pe care l-am făcut.
За всичките лоши неща, които съм правил.

Apără tu, de tot răul, Doamne.
От всяко зло, избави ни, Господи.

Tot răul care se întâmplă în lume este pentru
Цялото зло в света се дължи на това,

Cum zice însă o vorbă din popor, tot răul spre bine.
За такъв род процеси казват: всяко зло за добро.

Văd tot răul Basarabiei.
Цялата болка на Бесарабия.

Ele sunt ca un magnet- tot răul este atras de ele.
Те са като магнит- всяко зло е привлечено от тях.

Tot răul de acolo începe, de la necredință.
Всеки грях започва оттук, от неверието.