TRANSFERUL DE CUNOȘTINȚE - превод на Български

• трансфер на знания
• предаването на знания
• обмена на знания
• трансфера на знания
• трансферът на знания

Примери за използване на Transferul de cunoștințe на Румънски и техните преводи на Български

Experiența cumulată pri aceste proiecte a oferit stimulentul necesar pentru a începe transferul de cunoștințe și de a le multiplica.
Опитът, придобит от тези проекти, дава правилния стимул да се започне с предаване на наученото и мултиплициране на европейско ниво.

nu doar transferul de cunoștințe.
а не само на трансфера на знания.

să difuzeze și să integreze transferul de cunoștințe;
и интегриране на трансфера на знания; използва….

Acestea ar trebui să implice consolidarea capacităților, transferul de cunoștințe și schimbul de experiență,
Те следва да допринасят за изграждане на капацитет, трансфер на знания и обмен на опит

din alte motive- voi menționa doar sistemele de pensii sau transferul de cunoștințe și experiență de la o generație la alta.”.
по други причини- нека спомена само пенсионните системи или предаването на знания и опит от едно поколение на друго“.

la crearea unor platforme inovatoare pentru transferul de cunoștințe în scopul recalificării lucrătorilor;
да се създадат иновативни платформи за трансфер на знания с цел преквалификация на работниците;

oferă un mecanism pentru schimbul internațional și transferul de cunoștințe.
осигурява механизъм за международен обмен и трансфер на знания.

Acest lucru depășește transferul de cunoștințe și crearea de rețele,
Това надхвърля трансфера на знания и работата в мрежа

o mai bună integrare cu cercetarea și transferul de cunoștințe de la rețelele PAC.
по-добра интеграция с научните изследвания и трансфер на знания от мрежите по ОСП.

Obiectivul principal al programului de licență în administrarea afacerilor este transferul de cunoștințe, metodologia de analiză a problemelor,
Основната цел на бакалавърската програма по бизнес администрация е трансферът на знания, методологията на анализа на проблемите,

ar trebui să sprijine transferul de cunoștințe către țările lor de origine la sfârșitul perioadei de studiu.
по-специално за гражданите на развиващите се държави, трансфера на знания обратно към техните държави на произход при приключване на периода на следването им.

FSE+ ar trebui să îmbunătățească finanțarea acestui tip de proiecte și să asigure transferul de cunoștințe între acestea și procesul legislativ pentru a îmbunătăți cadrul de reglementare european
С ЕСФ+ следва да се подобри финансирането за този вид проекти и да се гарантира трансферът на знания между тях и законодателния процес с цел подобряване на европейската регулаторна рамка

Transferul de cunoștințe, partajarea de capacități
Трансферът на знания и споделянето на капацитет

Es a dezvoltat o metodologie proprie care garantează nu numai transferul de cunoștințe, ci și dobândirea de competențe antreprenoriale de bază pentru toate tipurile de companii,
Es разработи своя собствена методология, която гарантира не само пренос на знания, но и придобиване на основни предприемачески умения за всички видове компании,

(a) includ transferul de cunoștințe, schimbul de informații
Включват трансфер на ноу-хау, обмен на информация

Ne conduce transferul de cunoștințe de la Universitatea din La Sabana,
Караме на трансфера на знания от университета в La Sabana,

formare profesională în ceea ce privește transferul de cunoștințe, achiziția, protecția
обучение в областта на трансфера на знания, придобиването, защитата

lumea experienței practice- într-un cuvânt, transferul de cunoștințe și know-how tehnologic.
света на практически опит- с една дума, на трансфера на знания и технологично ноу-хау.

și a îndeplinirii cerințelor privind transferul de cunoștințe.
на произведената зелена енергия) и изпълнението на изискванията за споделяне на знания.

încurajând transferul de cunoștințe și contribuind la dezvoltarea durabilă, cu un impact pozitiv în întreaga comunitate.
насърчаване на трансфера на знания и допринасяне за устойчивото развитие с положителен ефект в рамките на Общността.