TRASATĂ - превод на Български

• проследена
• прокарана
• очертана
• начертана
• проследен
• начертан
• определена

Примери за използване на Trasată на Румънски и техните преводи на Български

În lățime 154 M trasată între săgeți 1x str. La înălțime, r. 1- 66 R R 1x.
Ширината на изчертаната 154 M между стрелките 1x str. На височина 1- 66-та R 1x ст.

În cel de-al zecelea rând, este de obicei trasată o linie roșie,
Под десетия ред обикновено се изчертава червена линия,

În astfel de situații, boala este trasată printre membrii familiei,
В такива ситуации заболяването се проследява сред членовете на семейството,

Pe filtre(diesel și benzină) este trasată o săgeată care indică direcția corectă de deplasare prin filtrul de aer.
На филтрите(дизелово гориво и бензин) се изчертава стрелка, показваща правилната посока на движение през въздушния филтър.

Veți avea nevoie, de asemenea, o diagramă trasată prin încălzirea unei case desprinse care prezintă toate elementele sistemului.
Вие също ще трябва диаграма изготвен чрез нагряване на еднофамилна къща, показваща всички елементи на системата.

Foile de lucru potrivite conectează două idei utilizând o linie trasată pe pagină sau literele
Работните листове за съвпадение свързват две идеи, като използват линия, съставена в страницата, или букви

Principala activitate biologică a lui Pygeum este trasată la un compus"fitosterol" cunoscut sub numele de beta-sitosterol.
Основната биологична активност на пигеум се възлага на съединение"фитостерол", известен като бета-ситостерол.

Salvarea panoului nu a fost trasată corect când"mai multe opțiuni" au fost comutate pe macOS 10.13 High Sierra.
Запазването на панела не бе правилно изчертано, когато"повече опции" бяха превключени на macOS 10. 13 High Sierra.

există sub linia de demarcație trasată între cumparare Louisiana.
да съществува под разделителната линия, съставена от покупката на Луизиана.

Explicația din spatele acestui minunat tatuaj 3D poate fi exprimată cel mai bine atunci când este trasată.
Обяснението зад тази прекрасна татуировка 3D може да бъде най-добре изразено само когато е изчертано.

din bumbac va trebui adesea trasată sau acoperită cu un capac detașabil.
памук често трябва да се дърпа или да се покрива с подвижен капак.

în loc de un cal, o căruță veche trasată de un măgar.
вместо кон е стара количка, привлечена от магаре.

să vă vorbesc astăzi, trebuie trasată de noi, de voi.
за който ще ви говоря днес и който ние, вие трябва да очертаем.

Linia coastei trebuie trasată analitic și clar pentru a facilita alegerea rapidă a unui loc de refugiu funcțional.
Необходимо е да се изготви ясен анализ на бреговата ивица, за да може на практика бързо да се вземе решение за избор на място за убежище.

(i) o linie trasată potrivit paragrafului 7, cu referire la punctele fixe extreme în care grosimea rocilor sedimentare este egală cu cel puțin o sutime din distanța cea mai scurtă între punctul respectiv și piciorul pantei continentale; sau.
Линия, прокарана съгласно т. 7, като се изхожда от най-отдалечените установени точки, във всяка една от които дебелината на седиментните породи представлява поне 1 процент от най-късото разстояние от такива точки до подножието на континенталния склон; или посредством.

de puţin să urmeze procedura trasată în„Întrebări şi răspunsuri".
по никакъв начин не им забранява да следват процедурата, очертана във"Въпроси и отговори".

linia de bază este o linie dreaptă trasată de-a curmezișul gurii fluviului între punctele limită ale refluxului pe țărmuri.
за изходна линия се смята правата линия, прокарана напречно през устието на реката между крайните точки на линията на най-големия отлив на бреговете.

Soldaţii de menţinere a păcii vor ţine luptătorii Hezbollah în afara unei zone cu o lăţime de 30 de km dintre Linia Albastră-- care demarcă graniţa dintre Liban şi Israel, trasată de ONU în 1978-- şi râul Litani din Liban.
От миротворците се очаква да държат бойците на"Хизбула" извън широката 30 км зона между"Синята линия"-- границата между Ливан и Израел, определена от ООН през 1978 г.-- и р. Литани в Ливан.

Joc online Ninja Wars- gratuit browser-ul joc multiplayer trasată de mână, în care domnește aer vesel si este considerat un energetice mijloacele de existență de caractere anime.
MMORPG игри онлайн Играйте/ Регистрация Онлайн игра Ninja Wars- безплатен браузър игра мултиплейър проследен от страна, в която цари радостна въздух и се смята за един енергичен препитание аниме герои.

Arată o descriere detaliată a Joc online Ninja Wars- gratuit browser-ul joc multiplayer trasată de mână, în care domnește aer vesel si este considerat un energetice mijloacele de existență de caractere anime.
Показват подробно описание на Онлайн игра Ninja Wars- безплатен браузър игра мултиплейър проследен от страна, в която цари радостна въздух и се смята за един енергичен препитание аниме герои.