TRAUMATISM - превод на Български

• травма
• нараняване
• травмата
• травми
• удар с тъп предмет
• увреждане
• травматизъм

Примери за използване на Traumatism на Румънски и техните преводи на Български

Traumatism și alte daune mecanice;
Травматични и други механични увреждания;

Traumatism cu un obiect contondent,
Травма от удар с тъп предмет,

Sunt un specialist traumatism.
Аз съм специалист по травми.

Singurul lucru pe ea în afară de aceasta rochie este bont-forță traumatism.
Единственото по нея освен тези дрехи… е силна травма от тъп предмет.

Patologie date pot fi achiziționate, adică, se dezvolta de la traumatism cranio-cerebral, boli infecțioase
Тези патологии могат да бъдат придобити, т. е. да се развият в резултат на мозъчна травма, инфекциозни заболявания

Pentru a evita orice traumatism, hărțuire, chat aleatoriu Video dating este rezervată doar persoanelor majore.
За да се избегне нараняване, тормоз, чат случайни Видео запознанства само за възрастни.

apare traumatism nervos și vascular,
възниква травма на нервите и съдовете,

Poate e o afazie. E o afecţiune provocată de traumatism care alterează limba în care gândeşti.
Може да е афазия- състояние, причинено от травма и засяга центъра на речта в мозъка,

Traumatism minimal operativ(este posibil să se trateze ambele picioare în același timp).
Минимално нараняване на операцията(и двете крака могат да бъдат третирани едновременно).

ea a murit de traumatism la partea din spate a capului.
е умряла от удар с тъп предмет в задната част на главата.

În cazul în care durerea a apărut după traumatism sau efort fizic,
Ако болката възникнали след травма или физическо натоварване, преди посещението на

Abces post-traumatic al ficatului- o infecție intră în organism în caz de traumatism abdominal sau în timpul operației de bandă largă;
Посттравматичен абсцес на черния дроб- инфекцията навлиза в органа с увреждане на корема или при интервенционна операция на групата;

aveți o durere de cap după orice traumatism cranian.
имате главоболие след всяко нараняване на главата.

Adesea un medic aduce un anumit traumatism pacientului său, comunicând incorect cu el
Често лекарят носи известен травматизъм на пациента си, неправилно общува с него

Diferența caracteristică a acestui traumatism de la alte tipuri de leziuni la cot este
Характерната разлика на тази травма от други видове наранявания на лакът е,

În cazul în care durerea a apărut după traumatism sau efort fizic,
Ако болката е възникнала след травма или физическо натоварване,

În funcție de traumatism, simptomele pot varia de la ușoare la severe
В зависимост от травмата, симптомите варират от леки до много остри

detectat la pacienții cu hipoxie sau traumatism cerebral sever, datorită malnutriției.
тежка мозъчна травма поради недохранване.

Este cauzată de pantofi incomod, traumatism, inflamație și chiar pedichiură făcută incorect.
Той е причинен от неудобни обувки, травми, възпаления и дори неправилно извършен педикюр.

înfumurarea pe şosea sunt calea cea mai directă spre traumatism şi sinucidere.
високомерието на пътя е най-късият път към травмата и самоубийството.