TRECĂTOAREA - превод на Български

• прохода
• пътят
• проходът
• проход

Примери за използване на Trecătoarea на Румънски и техните преводи на Български

Dacă norocul va sta cu noi, Trecătoarea Rohan ne va fi deschisă.
Ако имаме късмет, проходът на Рохан ще е отворен за нас.

Dar când mi-au îngheţat nenorocitele de"nuci" în trecătoarea Khyber?
А това, че ми измръзнаха топките на Снайперския проход?

Nu vezi, trecătoarea e închisă?
Не виждаш ли, че проходът е затворен?

Am răpus câţiva chiar lângă Trecătoarea Tainică.
Убихме неколцина до Тайния проход.

Cea mai scurtă cale este prin trecătoarea Cirith Ungol.
Най-късият път беше през проходът на Сирит Ъпгул.

În sfârşit, trecătoarea.
И накрая проходът.

Gobi a spus că au minat trecătoarea.
Гоби каза, че проходът е миниран.

Am spus că mă întorc când se eliberează trecătoarea.
Казах, че ще се върна, когато проходът е отворен.

Trecătoarea Jintai.
ПРОХОДЪТ ДЖИНТАЙ.

Trecătoarea Kiso sau trecătoarea Kamizaka.
Проходите Кисо или Камизака.

Dacă putem bloca trecătoarea, o să fie uşor.
Ако можем да блокираме пътя, ще бъде лесно.

Stăpâne… cred că domnul Itagaki ar fi ideal să apere trecătoarea.
Господарю, Итагаки става за тази задача, той ще защити пътя.

Aţi putut încerca la Trecătoarea Oak sau Rezervorul Stone Canyon.
Потърсете го на резервоарите Оук Пас или Стоун Кениън.

La trecătoarea rechinilor.
Към"Алеята на акулите".

Prostii. Vezi trecătoarea din est?
Това са групости. Виждаш ли онзи проход на изток?

Trecătoarea şi Monumentul Libertăţii.
Шипка и Паметникът на свободата.

A zburat în trecătoarea Iadului, aşa că nu am putut să-l urmărim.
Той скочи директно в Дяволската пропаст и заради това не успяхме да го проследим.

Facem prima oprire la Trecătoarea Vulturului la graniţa Mexicului.
Ще спрем първо при Игъл Пас на мексиканската граница.

Trecătoarea Dyatlov în.
При прохода Дятлов.

Trecătoarea trebuie apărată.
Бардънпас трябва да бъде отбраняван.