TUFIŞURI - превод на Български

• храстите
• храсталаците
• шубраците
• гъсталаци
• храсти
• храсталака
• храст
• храсталаци
• храста

Примери за използване на Tufişuri на Румънски и техните преводи на Български

Şapte tufişuri.
Седем храста.

După aceea dispăru în tufişuri.
След това изчезнаха в шубраците.

Un stol de păsări, o umbră în tufişuri, orice.
Ято птици, сянка в храсталаците, всичко.

Din tufişuri.
От храсталака.

Partea asta este acoperită cu tufişuri.
Тази страна е с храсталаци.

Am rochia zdrenţuită în tufişuri.
Роклята ми се закача в къпиновия храст.

Există o mulţime de chestii care trăiesc în tufişuri.
Има много неща, които живеят в храсталака.

În tufişuri!
В гъстака.

Stau în tufişuri şi ies seara.
Живеят в гората и излизат през нощта.

Mă îndreptam spre tufişuri când s-a întâmplat ceva extraordinar.
Тъкмо се приготвях за тръстиката, когато с мен се случи нещо удивително.

L-aţi găsit în tufişuri. Era pe lângă un lac?
Казахте, че сте намерили това момче в нищото, а имаше ли езеро?

Iarbă înaltă, tufişuri, lavandă, urzici.
Високи треви, глог, лавандула, коприва.

Când adăparea tufişuri cu o soluţie de alaun flori albe deveni albastru.
При поливане на храсти с разтвор на стипца бели цветя стават сини.

Erai aici când l-am urmărit pe tipul ăla în tufişuri.
Ти беше тук, като хукнах след мъжа в гората.

subţierea şi curat tufişuri.
изтъняване и почистване на храсти.

Mie şi lui Lilly ne place să locuim în tufişuri.
С Лили ни харесва да живеем в тревата.

Ia barca ascunsă ascunsă în tufişuri.
Вземи скритата в тръстиката лодка при брода.

Nu m-ai găsit pe trepte. Nu m-ai găsit în tufişuri.
Не сте ме намерили на прага или в тръстиката!

Auzi la el, să mă atragă în tufişuri, după atâţia ani de căsnicie!
Да ме вкарате в гората след години брак!

În Colton, prin tufişuri.
При Колтън, в горичката.