TULBURĂRI DE MEMORIE - превод на Български

• нарушения на паметта
• увреждане на паметта
• проблеми с паметта
• нарушаване на паметта
• разстройства на паметта
• нарушение на паметта
• нарушена памет

Примери за използване на Tulburări de memorie на Румънски и техните преводи на Български

Dificultăţi de vorbire, tulburări de memorie, pierdere a coordonării la mers,
Затруднено говорене, нарушена памет, загуба на координация на движенията,

dificultăţi în calcul, şi tulburări de memorie.
както и нарушения на паметта.

Printre avantajele medicamentelor se numără absența unui risc de simptom al apneei(oprirea respirației într-un vis), tulburări de memorie și concentrare în timpul zilei.
Сред предимствата на лекарството е липсата на риск от симптом на апнея(спиране на дишането в съня), разстройства на паметта и концентрация през деня.

destul de des oamenii se plâng de oboseală, tulburări de memorie, dureri de cap, stare proastă, insomnie.
често хората се оплакват от умора, увреждане на паметта, главоболие лошо настроение, безсъние.

Tulburări de memorie- o stare patologică asociată cu incapacitatea de a menține pe deplin,
Нарушена памет- патологично състояние, свързано с невъзможността да се поддържа напълно,

Aproximativ 70% dintre cetățenii europeni de peste 50 de ani de experiență în diferite forme de tulburări de memorie.
Около 70% от европейските граждани над 50-годишен опит на различни форми на нарушения на паметта.

nu au prezentat semne de demență sau tulburări de memorie.
не показват признаци на деменция или увреждане на паметта.

21 dintre subiecți a dezvoltat tulburări de memorie, cele mai multe dintre acestea au fost în grupul de control.
21 на субектите е развила нарушение на паметта, повечето от тях са били в контролната група.

Neurolock nu are efecte secundare sub formă de tulburări de memorie și atenție.
Neurolok няма странични ефекти под формата на нарушения на паметта и вниманието.

Tulburări de memorie, cauzele și tratamentul tulburărilor de memorie,
Нарушение на паметта, причини и лечение на нарушения на паметта,

tratament pierderi de memorie, tulburări de memorie și atenție cauzează deteriorarea.
лечение на загуба на паметта, нарушения на паметта и вниманието причинява влошаване.

Oboseala, tulburări de memorie, circulația sângelui,
Умора, нарушение на паметта, кръвообращението, депресия,

senzații de amorțeală, tulburări de memorie și urinare frecventă.
чувства на изтръпване, нарушения на паметта и често уриниране.

tulburări de vedere, tulburări de memorie, probleme respiratorii
зрително увреждане, нарушение на паметта, респираторни проблеми

De regulă, este destul de dificil să găsim pacienți cu alcoolism care nu suferă de tulburări de memorie în timpul sindromului de abstinență.
По правило е доста трудно да се намерят пациенти с алкохолизъм, които не страдат от нарушения на паметта по време на синдрома на въздържание.

oboseală, tulburări de memorie și greață pe stomacul gol.
умора, нарушение на паметта и гадене на празен стомах.

disfuncții ale intelectului și tulburări de memorie.
дисфункция на интелекта и нарушения на паметта.

crampe musculare, tulburări de memorie.
мускулни крампи, нарушение на паметта.

Tulburări de memorie mici, copiii sunt foarte dificili sau, în general, nu-și amintesc cuvintele noi;
Малки увреждания на паметта, децата са много трудни или изобщо не запомнят нови думи;

iritabilitate, tulburări de memorie, depresie, dureri cardiace sunt manifestări tipice ale problemelor senile.
раздразнителността, проблемите с паметта, депресията, болката в сърцето са типични прояви на сенилни проблеми..