UMBLA CU - превод на Български

• ходи с
• се движи с
• пътувал с
• се мотае с
• да се разхождаш с
• ходя с
• беше с

Примери за използване на Umbla cu на Румънски и техните преводи на Български

Alex umbla cu fata lui.
Алекс излиза с дъщеря му.

Ei vor umbla cu Mine îmbrăcaţi în alb,
Те ще вървят с мен, облечени в бяло,

Umbla cu el de zile intregi.
Бил е с него 4 дена.

Umbla cu niște oameni duri din OPA.
Срещаше се с някои твърди последователи на С. В. П.

poliţia a spus că umbla cu droguri.
полицият каза, че е е забъркал с наркотици.

Acesta este motivul toată lumea umbla cu un cronometru.
Затова всички се разхождат с хронометър.

Nu vrei sa creada despre tine ca esti un poponar care umbla cu un ratat.
Не искаш да те сметнат за педал, излизаш със загубеняк.

Daca inteleg de ce umbla cu directorul ala!
Не разбирам защо се мъкне с тоя режисъор!

Nu mai pot umbla cu ea.
Не мога да излизам с нея.

Purtare ridiculă: nu umbla cu păpușăriĭ!
Феновете към Райна: Не се прави на надуваема кукла!

Motive, desigur, a fost de greutate- care vor umbla cu animalele mănâncă-l hrănească,
Причините, разбира се, беше тегло- кой ще ходи с животните се хранят го нахрани,

Ushastik va umbla cu plăcere în aer proaspăt,
Ушастик ще ходи с удоволствие на чист въздух,

fiul Mariei, care umbla cu 12 ucenici si vindeva oameni?
син на Мария, който пътувал с 12 последователи, лекувал хора, и нещо подобно?

Nu poţi umbla cu această… faţă fără să inviţi la un astfel de comentariu.
Но не може да се разхождаш с това лице и да не получиш коментар.

Apoi, trebuie doar să poarte pantofii mei de obicei, și umbla cu el.
След това просто трябва да се носят обичайните си обувки, и ходи с него.

fiul Mariei, care umbla cu 12 ucenici şi vindecã oameni?
син на Мария, който пътувал с 12 последователи, лекувал хора, и нещо подобно?

într-o călătorie de afaceri, numai pentru a descoperi că el umbla cu mama ta.
не го изненадах на командировката му само за да разбера, че беше с майка ти.

Pentru a recupera de sănătate suficient pentru a purta dispozitivul de prindere de la începutul zilei și umbla cu el pe afaceri.
За да възстановите здравето достатъчно, за да се носят на фиксатора в началото на деня и ходи с него на въпроси.

Voi umbla cu inima fără prihană, în mijlocul casei mele”(Psalmul 101:2).
Ще ходя с незлобиво сърце всред дома си“(Псалм 101:2).

Umbla cu skaterii, cea mai ciudata adunatura de idioti pe care am vazut-o.
Мотае се с тези скейтъри, това е най- странната компания от скапаняци, която съм виждал.