UN ALCOOLIC - превод на Български

• алкохолик
• алкохоличка
• алкохоликът
• алкохолика
• алкохолиците
• пиянде

Примери за използване на Un alcoolic на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a trata un alcoolic în clinică- la cheltuieli majore
За лечение на алкохолик в клиниката- за големи разходи

Ajuţi un alcoolic să bea.
Помагаш на алкохолик да пие.

Un alcoolic care nu este tratat își pune sănătatea la un risc evident.
Алкохолът, който не се лекува, излага здравето си на очевиден риск.

Din 1988 şi până la mijlocul anului '94 am fost un alcoolic.
От 1988 до средата на 1994 Бях пияница.

De asemenea, sunt importante situațiile care apar cu un alcoolic.
Също така са важни ситуациите, които се случват с алкохола.

Haide, hai să căutam un alcoolic.
Хайде, да намерим пияндето.

sunt un alcoolic singuratic şi iresponsabil.
съм перманентно пиян.

Stiai că fratele meu e un alcoolic, nu?
Знаеше, че брат ми е пияница, нали?

Sunt prea tanar sa fiu un alcoolic.
Твърде млад съм за алкохолик.

Că o persoană tinde să devină un alcoolic?
Кога един човек се превръща в алкохолик?

Nimic nu-i mai rău decât un alcoolic cu o igienă proastă.
Няма нищо по-лошо от алкохолик с лоша хигиена.

Cum să trăiești cu un alcoolic?
Как да живеем със съпруг-алкохолик?

Cum să scapi de co-dependență de la un alcoolic.
Как да се отървем от пристрастяването към алкохол.

un virus atacă corpul unei persoane care are un alcoolic.
вирусът атакува тялото на човек, който има алкохол.

o persoană trebuie să fie un alcoolic experimentat care se află deja în a doua
човек трябва да бъде алкохолик с опит, който вече е във втория

La fel ca un alcoolic care crede persistent un pahar.".">
Точно като алкохолик, който упорито и погрешно вярва,

pentru că eu nu sunt un alcoolic.
защото не съм алкохоличка.

Încercarea de a salva nu este necesar pentru a apela un alcoolic să lucreze și să spună
Опитвайки се да спаси не е необходимо да се обадите алкохолик да работят и да се каже,

mama mea a fost un alcoolic care a suferit de boli psihice.
майка ми беше алкохоличка, страдаща от психично разтройство.

Nu este neobișnuit ca un alcoolic să se oprească chiar înainte de a comite o crimă pentru a obține bani pentru alcool.
Не е необичайно алкохоликът да не спира дори преди да извърши престъпление, за да получи пари за алкохол.