UN CĂMIN - превод на Български

• дом
• общежитие
• къща
• камина
• хостел
• общежитието
• дома
• домове
• домът
• общежития

Примери за използване на Un cămin на Румънски и техните преводи на Български

În Cambodgia o pisică tricoloră garantează fericirea într-un cămin.
Триколорната котка носи щастие в къщата.

Un seif într-un cămin.
Сейф в камината.

Drundril era un cămin bun până să vină ei.
Дрънадрил беше хубаво място, преди те да дойдат.

Mi-ai oferit un cămin si o familie.
Дари ме с дом и семейство.

Un cămin fericit, două fete minunate.
Щастливо семейство, две красиви деца.

Amândoi au creat un cămin frumos pentru copiii lor.
Между тях… те създали прекрасно място за децата си.

Ai un cămin, mâncare, bani de cheltuială.
Имаш стая, храна, джобни.

Nu prea e un cămin, dar e tot ce am.
Не става много-много за дом, но е всичко, което имам.

Am un cămin!
Имам си дом.

Într-un cămin?
В сиропиталище?

Tu eşti dintr-un cămin cu doi părinţi?
Ти от семейство с двама родители ли си?

Sunt dintr-un cămin fără părinţi.
Аз съм от семейство без нито един родител.

care mă va instala la un cămin.
който ще ме настани в хотел.

Le vom găsi un cămin bun.
И ще им намерим добри семейства.

Astăzi, Siria a devenit un cămin pentru.
Днес Сирия се превърна в дом.

vor găsi un cămin?
ще си намерят квартира.

Copiilor le-ar fi fost mai bine într-un cămin.
Децата ще са по-добре в сиропиталище.

Îi trebuie un cămin.
Тя се нуждае от дома.

Ce clădim noi aici, dacă nu un cămin?
Какво ние произвеждаме тук ако не на жилище?

Putem face acest loc un cămin.
Можем да превърнем това място в дом.