UN DUŞMAN - превод на Български

• враг
• противник
• неприятел
• врагове
• врага
• врагът

Примери за използване на Un duşman на Румънски и техните преводи на Български

Poate că acea comunitate nu era singurul loc în care Caroline avea un duşman.
Може би сестринството не е единственото място, където Каролайн има врагове.

E bine că avem un duşman comun.
Добре, че врагът ни е един и същ.

Suntem în război cu un duşman fără faţă.
Ние сме във война с врага, без да го познаваме.

N-avea nici un duşman.
Той нямаше врагове.

Cred că mama vedea Parisul ca un duşman.
Майка ми мислеше, че Париж е врагът.

Un comerciant ar trebui să poată face comerţ chiar şi cu un duşman.
Търговецът трябва да може да търгува дори и с врага.

Sean Nokes nu avea nici un duşman.
Шон Ноукс нямаше врагове.

Pentru tine, e un duşman.
За вас той е просто врагът.

Trebuia să-şi caute un duşman.
Трябваше да открие врага.

N-ai nici un duşman aici.
Тук нямаш врагове.

Nu am nevoie ca unul de-al meu să mă trateze că pe un duşman.
Не искам моите хора да се отнасят към мен като към врагът.

Nu e prea diferit de un duşman.
С какво е по-различен от врага?

Poate ăsta e felul lor de a ne spune că avem un duşman comun.
Може би иска да ни каже, че имаме общи врагове.

Poliţia nu e un duşman.
Полицията не е врагът в този случай.

LADY Montague Să nu se amestecă un picior pentru a căuta un duşman.
LADY Монтагю Ти няма да се бърка с единия крак да търсят врага.

Nu sunt un duşman.
Не аз съм врагът.

Răzbunarea n-a învins niciodată un duşman.
Отмъщението никога не побеждава противника.

Probabil că era un duşman al lui.
Сигурно един от враговете му.

Ei sunt un duşman de care nu poate fugi.
Те са злосторници, който не може да надбяга.

E mult mai uşor să ierţi un duşman decât să ierţi un prieten.
По- лесно е да простиш на враг отколкото на приятел.