Примери за използване на Un guvernator на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alegători au votat împotrivă ofertei de a fi conduși de la un guvernator, numit direct de corporații,
Избирателите се усетиха и гласуваха срещу офертата да бъдат управлявани от губернатор, назначен директно от корпорациите,dar sunt un guvernator, cu tot ceea ce implică.
но съм губернатор и всичко свързано с него.reprezentat de un guvernator locotenent în fiecare Bailiwick,
представлявано от лейтенант губернатор във всяка поле на действие,fiecare condus de către un guvernator, numit de către rege.
всяка управлявана от губернатор, който е посочен от краля и отговаря пред него.Când un guvernator al al unei provincii romane este atacat pe străzi,
Когато прокураторът на римска провинция е нападнат насред улицата,să-i dau la grădini private sau să angajeze un guvernator.
Descrierea cursului Hotelului Governor din MadridAflați toate lucrările efectuate de un guvernator hotelier.
Описание на курса на хотелски управител в МадридЗнаете цялата работа, извършена от гувернантката на хотела.Don Quijote are nevoie de mine şi nu cred că aş fi un guvernator prea grozav.
Кихот има нужда от мен, а и не мисля, че ставам за губернатор.Ați putea fi, de multe lucruri, dar unul dintre ei a fost un guvernator extrem de eficient.
Може да си много неща, но като началник бе изключително дейна.Interzicerea puritanilor a fost revocată în 1681 de un guvernator numit englez,
Забраната, наложена от пилигримите, била премахната през 1681г. от губернатор сър Едмънд Андрос,modificări în acest acord, fie că vine de la un membru, un guvernator sau de la directorii executivi,
независимо дали е направено от член, гуверньор или Борда на директорите,Dar până când acest teritoriu va deveni stat… cu un guvernator, şi o curte de apeluri a statului… Eu sunt legea aici,
Но докато тази територия на стане щат… с губернатор и щатски съд… аз съм законът тук… и ако не ти харесва можеш да ме проклинашemană de la un stat membru sau un guvernator sau un director, va fi comunicată președintelui Consiliului de conducere,
независимо дали е направено от член, гуверньор или Борда на директорите, се съобщава на председателя на Борда на директорите,Şocant este să auzi un Guvernator american ameninţând că va chema Garda Naţională.
Шокиращо е, че американски губернатор, заплашва да повика Националната гвардия, но това е направилUn guvernator poate fi eliberat din f un c ţ i e numai în cazul în care numai îndeplineşte c o n d i ţ ii le necesare exercitării îndatoririlor sale sau în care a comis o abatere gravă.
Управителят може да бъде освобождаван от длъжност само ако той повече не отговаря на изискванията, които са необходими за изпълнението на неговите задължения или ако е извършил сериозно нарушение.Dl. Diepreye Alamieyeseigha, un guvernator al unuia dintre statele cele mai bogate în petrol ale Nigeriei,
г-н Диепрейе Аламийесейга, губернатор на един от богатите на петрол щати в Нигерия,Un guvernator poate fi eliberat din funcție numai în cazul în care nu mai îndeplinește condițiile necesare exercitării îndatoririlor sale
Управителят може да бъде освобождаван от длъжност само ако той повече не отговаря на изиск ванията, които са необходими за изпълнението на неговите задълженияRumelia de Est cu un guvernator crestin numit de sultan si Tracia si Macedonia au ramas sub stapanirea Imperiului Otoman.
с княз Александър Батенберг, Източна Румелия с губернатор християнин, назначен от султана, а Тракия и Македония остават под управлението на Османската империя.Un guvernator poate fi destituit din funcție numai în cazul în care nu mai îndeplinește condițiile necesare exercitării funcțiilor sale
Управителят може да бъде освобождаван от длъжност само ако той повече не отговаря на изискванията, които са необходими за изпълнението на неговите задълженияintenționând să instaleze un guvernator.
за да назначи губернатор.
