UN NOU PAS - превод на Български

• нова стъпка
• нова крачка
• нов етап

Примери за използване на Un nou pas на Румънски и техните преводи на Български

acest acord reprezintă un nou pas în direcția îmbunătățirii funcționării justiției
споразумението представлява нова крачка към подобряване на правораздавателния процес

timp, este un nou pas care conduce la egalitatea din punct de vedere juridic între cetăţenii statelor membre,
в същото време е нова стъпка, която води до равенство пред правосъдието между гражданите на различните държави-членки, където и да се намират

set de masuri prezentate de Comisie, Actul privind piata unica I(IP/11/469), si reprezinta un nou pas in evolutia catre o piata unica bine dezvoltata si integrata.
представен от Комисията- Акт за единния пазар I(IP/11/469),- и представлява нов етап в процеса на разширяване и задълбочаване на интеграцията на единния пазар.

Este un nou pas important pentru atingerea ambițiilor globale ale Soudal
Това е важна нова стъпка за реализиране на глобалните амбиции на Soudal

măsuri prezentate de Comisie, Actul privind piaţa unică I, şi reprezintă un nou pas în evoluţia către o piaţă unică….
представен от Комисията- Акт за единния пазар I,- и представлява нов етап в процеса на разширяване и задълбочаване на интеграцията на единния пазар.

Acesta este un nou pas în direcția unei transparențe sporite, după decizia adoptată în anul 2014 de a publica dări de
Това е нова стъпка към засилването на прозрачността след решението от 2014 г. да се публикуват съобщения за заседанията по паричната политика

continuarea unui prim set de măsuri prezentate de Comisie, Actul privind piața unică I(IP/11/469), și reprezintă un nou pas în evoluția către o piață unică bine dezvoltată și integrată.
представен от Комисията- Акт за единния пазар I(IP/11/469),- и представлява нов етап в процеса на разширяване и задълбочаване на интеграцията на единния пазар.

Este un nou pas în direcția cea bună,
Тя се явява нова крачка в правилната посока,

va fi nevoie să facă un nou pas înainte.
са недостатъчни, и ще се наложат нови стъпки.

contribuitor scriitor Oferta Teslei de a deveni ghișeul unic pentru consumatorul ecologic a făcut un nou pas recent, când compania a anunțat
Тесла да се превърне в"обслужване на едно гише" за клиентите, загрижени за опазването на околната среда, направи нова стъпка наскоро, когато компанията обяви, че е започнала масово

Un nou pas către UNIRE.
Една крачка към обединението.

Un nou pas greșit pentru Real.
Реал с нова грешна стъпка в Примера.

Un nou pas către unitate.
Една крачка към обединението.

Facem un nou pas către viitor.
Все пак правим още една стъпка в бъдещето.

Acesta este un nou pas evolutiv, și fiecare.
Това е нова еволюционна стъпка и всяка.

Real Madrid, un nou pas greșit în campionat.
Реал(Мадрид) с нова грешна стъпка в шампионата.

Io să facă un nou pas în cursa.
Io да направи още една стъпка в състезанието.

Autoritățile au făcut un nou pas spre finalizarea.
Правителството ще направи по-нататъшни стъпки за финализиране.

Liverpool, un nou pas greşit în Premier League!
Ливърпул с нова грешна стъпка във Висшата лига!

Campionii fac un nou pas greşit în lupta pentru titlu.
Шампионите допуснаха нова грешна стъпка в борбата за титлата.