UN NOU SERVICIU - превод на Български

• нова услуга
• нова работа
• нова служба
• нов сервиз

Примери за използване на Un nou serviciu на Румънски и техните преводи на Български

constructorul suedez a lansat un nou serviciu dedicat nunta.
на шведския производител стартира нова услуга, посветена на сватбата,

Pe site-ul nostru puteţi începe un nou serviciu de matrimoniale online,
На нашия сайт можете да започнете нова услуга за онлайн срещи с едни

Rețeaua de socializare Youtube broadcast Relativ recent, rețeaua de socializare Youtube ascultare a lansat un nou serviciu- posibilitatea utilizatorului de a folosi serviciul de apeluri cu ajutorul web-aparat de fotografiat în modul on-line.
Социална мрежа Youtube излъчване Сравнително наскоро социалната мрежа Youtube излъчване стартира нова услуга- възможност за потребителите да се възползват от услугата за осъществяване на повиквания с помощта на уеб камера в режим онлайн.

suportă un nou serviciu de la producător, ceea ce simplifică lucrul comun pe document.
да поддържа нова услуга от производителя, което опростява съвместната работа върху документа.

App Store, un nou serviciu din constelația Hot Bird la poziţia 13 grade longitudine de Est,
банките се съхранява, нова услуга от Hot Bird съзвездието позиция 13 градуса източна дължина,

Pachetele preplătite goCASH de €50, €100 sau €150 constituie un nou serviciu al Paylink- Western Union pentru transferul de bani direct către persoanele tale dragi din Grecia și din străinătate, din confortul casei tale!
Предплатените пакети goCASH от €50, €100 или €150 са новата услуга на Paylink- Western Union за паричен превод в Гърция и чужбина, от уюта на вашия дом!

Com SRL pune la dispozitie utlizatorilor sai(persoane fizice sau juridice) un nou serviciu ce le permite consultarea online anunturile dealerilor ce intentioneaza sa isi vinda autovehicole lor direct pe piata romaneasca.
Com Srl предоставя на потребителите(физически лица и/ или дружества), една нова услуга, която им дава възможност да виждат онлайн реклами поставени от италиански търговци, които възнамеряват да извършат продажба на своите превозни средства директно на българския пазар.

MTN a anunțat un nou serviciu de roaming fără fir care va permite clienților MTN preplătit care călătoresc între patru țări din subregiunea Africii de Vest,
MTN обяви нова услуга за непрекъснато роуминг, която ще позволи на предплатените клиенти на MTN, които пътуват между четири страни в подрайона на Западна Африка,

a anuntat astazi de Quickoffice Connect ™, un nou serviciu care integrează companiei lider de piata editorii de telefonie mobilă de birou, cu o platforma de cloud de proprietate.
решения за офис продуктивност, обяви днес се свърже с Quickoffice ™, нова услуга, която се интегрира водещи на пазара на мобилни редактори Офис с имуществена платформа облак.

Baftă cu vânzarea casei şi cu găsirea unui nou serviciu!
Успех с продажбата на къщата и в намирането на нова работа.

Această dezvoltare a permis de altfel și inființarea unui nou serviciu, reprezentarea fiscală
Това развитие дава възможност да се предлага нова услуга- данъчно представителство

dezvoltarea eficientă a unor noi servicii(12).
ефективното развитие на нови услуги(12).

funcționării la nivel central a unui nou serviciu extins va fi acoperit de bugetul FISCALIS în limita creditelor deja prevăzute în programarea financiară oficială.
функционирането на разширена нова услуга, ще бъдат покрити от бюджета на програмата„Фискалис“ в рамките на бюджетните кредити, които вече са предвидени в официалното финансово планиране.

Dezvoltarea unui nou serviciu trebuie să rezulte din acelaşi spirit care a
Развитието на новата Служба трябва да започне в същия дух,

pe baza unor noi servicii și a unor noi inițiative comunitare;
въз основа на нови услуги и инициативи на общностите;

în vederea promovării multimodalității și a unor noi servicii de mobilitate și de logistică;
за да се насърчи мултимодалността и новите услуги за мобилност и логистика;

Să înfiinţeze un nou serviciu.
Да създава нова услуга; или.

ANAF lansează un nou serviciu.
Те извършват нова услуга.

Acum putem oferi un nou serviciu.
Вече можем да предложим нова услуга.

Am folosit un nou serviciu de livrări.
Използвам тази нова услуга.