UN OM VA - превод на Български

• човек ще
• мъж ще
• някой ще

Примери за използване на Un om va на Румънски и техните преводи на Български

Un om va considera frumos femeia care o va iubi
Човек ще помисли красива, че жената, която ще обича

Apropo, vei fi departe de ghinion, un om va putea conta de acum încolo
Между другото, ще бъдете далеч от лошия късмет, човек ще може да разчита отсега,

Ţine minte că cine se sprijineşte pe un om va afla că acesta este doar o trestie frântă,
Помнете, че онзи, който се обляга на човек, ще намери, че той е пречупена тръстика,

atunci veți primi un sprijin redus- un om va lovi cu piciorul mingi de sus,
с някой от хората, а след това ще получават недостатъчна подкрепа- човек ще ти сритам топките, и той ще продължи

numai cu condiția ca un om va acorda o atenție la problemele lor
само при условие, че човек ще се обърне внимание на техните проблеми

Dacă un om vrea să moară, îl lasi.
Ако човек иска да умре, оставете го.

Lucruri pentru care un om vrea să audă de la tine"mulțumesc".
Неща, за които човек иска да чуе от теб"благодаря".

Walker, un om vrea să te vadă.
Уокър, шефът иска да те види.

Un om vrea să detoneze 5 bombe în oraş.
Някой заплашва да взриви пет бомби в града.

Foarte rar un om vrea să fie fericit în ciuda a ceea ce spune.
Много рядко някой човек иска да е щастлив- въпреки това, което хората казват.

Moduri de a ști dacă un om vrea să se căsătorească.
Начина да знаят, ако човек иска да се ожени.

Un om vrea să trăiască împreună cu tine.
Един човек иска да живее заедно с вас.

Când un om vrea să omoare un tigru se numeşte sport;
Когато човек иска да убие тигър, нарича това спорт;

Greutatea unui om va varia în funcție de ce planetă se află.
Теглото на човека ще варира в зависимост от това, на коя планета са.

Principalele motive pentru care un om vrea să aibă un copil.
Основните причини, поради които човек иска да има бебе.

Şi, când un om vrea ceva foarte, foarte mult… minte cu neruşinare.
Когато хората искат нещо… И то много. Лъжем.

Unii oameni vor începe să te iubească doar atunci când vei înceta să-i iubești.
Някои ще те обичат, само когато спреш да ги обичаш.

Unii oameni vor argumenta că Turgheniev nu este nihilist deloc, dar.
Някои биха спорили, че Тургенев изобщо не нихилист, но.

Unii oamenii vor dori să te aibă aproape,
Някои хора ще изпитат липсата ти,

Da, unii oameni vor fi nefericiti
Да, някой хора няма да са доволни,