UNELE SCHIMBĂRI - превод на Български

• промени
• промяна

Примери за използване на Unele schimbări на Румънски и техните преводи на Български

Văd unele schimbări, în mod sigur în privinţa tonului,
Виждам някои промени, със сигурност в тона, но също

scădere a potenţei masculine poate fi vindecata cu, de exemplu, unele schimbări în relaţia sau poate ceva de-a face cu lui/ei partener, este numit"partener-specifice".
загуба на мъжката потентност могат да бъдат излекувани с, например, някои промени в отношенията или може би нещо общо с неговия партньор, тя се нарича"партньор специфични".

Soiul- ca structura iniţială a alimentelor are unele schimbări după congela de uscare, deci soiul are, de asemenea, unele schimbări, VC este despre 10%~ 50%,
Mouthfeel- като първоначалната структура на храна има някаква промяна след замразяване на сушене, така mouthfeel също има някои промени, VC е около 10%~ 50%,

această uniune generează, de asemenea, unele schimbări în rutinele zilnice care pot afecta calitatea relațiilor cuplului. În consecință,….
този съюз също генерира някои промени в ежедневието, които могат да повлияят на качеството на връзките на двойката. В резултат на това могат….

este suficient să se introducă unele schimbări inovatoare și pentru a elimina defectele enervant în versiunea anterioară.
достатъчно е да се въведат някои иновативни промени и да се премахнат досадни грешки в предишната версия.

să ignorăm liniile politice oficiale şi să creăm poduri neoficiale între societăţile civile pentru a aduce unele schimbări.
да създадем неофициални мостове между нашите общества, за да направим заедно промяната.

putem face unele schimbări, astfel încât să devină"pasiv" la"active",
ние може да направи някои промени, така че да стане"пасивни" към"активна",

Din figura poate fi văzut atunci când temperatura de recoacere este scăzut C(720-820), deşi unele schimbări în microstructura, dar încă să tija ca sau equiaxed alfa+ beta
От фигура може да се види, когато температурата на подгреватели е ниска(720-820) C, въпреки че някои промени в микроструктура, но все още към пръта подобен или рекристализиран алфа+ бета микроструктура трансформация главно,

Brevete de RLS sunt sfătuiţi să iniţieze unele schimbări pozitive în stilul lor de viaţă,
Патентите на RLS са посъветвани да започне някои положителни промени в начина си на живот,

ele sunt capabile de a face unele schimbări drastice şi de a creşte puterea ta enorm.
те са в състояние да направи някои драстични промени и увеличите силата си значително.

Vikarna- este un fel de răspuns compensatorie a plămânilor la unele schimbări(și, uneori, lipsa)
Vikarnuyu- това е вид компенсаторна реакция на един бели дроб към някои промени(а понякога и липсата) на друг,

Am de gând să păstreze pe unde s-ar putea restrânge mereu toată lumea care este o mulțime de oameni toate acționează numai toată lumea nu se schimbă unu-de-unul oamenii fac și unele schimbări de doliu porumbel în timp ce ei au fost
Отивам да се запази, където можете да ограничават винаги всички което е много на хората всички действащи само не всеки се променя един по един хора го правят и някаква промяна траур гълъб, докато те са и звукът се казва, да бъде там и те чака когато предприемчив дух ако ясно нараня никого

să fie inevitabile şi unele schimbări limitate ale pământului ducând până la reajustări astronomice.
с някои положителни човешки въздействия, ограничените промени на земята с достигащи до астрономическа степен"нови измервания" биха"> могли да станат неминуеми; едновременно с промените в човечеството и тяхното съзнание.

introduceți, pentru început, unele schimbări în propria viață
за да започнете, някои промени в собствения си живот

Puteţi pierde dorinta din cauza unor schimbări fizice.
Можете да загубите желание заради някаква физическа промяна.

mă aştept să fiu anunţat înaintea unei schimbări în ordinele mele.
преди да бъдат правени промени в заповедите ми.

În 2014, strategia a contribuit la inițierea unor schimbări majore în organizarea Curții.
През 2014 г. стратегията подпомогна стартирането на значителна промяна в нашата организация.

A apărut o schimbare în situaţia copilului Moyei.
Всичко се промени заради положението на Моя.

Am crezut că va fi o schimbare de carieră pentru el.
Мислех, че това ще промени кариерата му.

Ai dori sa fii tu cel care aduce o schimbare?
Но искате ли да станете такъв, който ще го промени?