UNII OAMENII - превод на Български

• някои хора
• хората

Примери за използване на Unii oamenii на Румънски и техните преводи на Български

Unii oamenii nici măcar nu pot face copii.
Някои хора не могат да имат деца, а онези, които могат,

Unii oamenii cred că toate sună bine…
Някои хора смятат, че всичко това е добре,

Unii oamenii cred că, copiii născuţi în anul porcului vor fi leneşi.
Хората мислят понякога, че бебетата, родени в годината на прасето ще бъдат мързеливи.

Mike, unii oamenii au mari ambiţii în viaţă,
Майк, някои хора имат по-големи амбиции в живота,

Unii oamenii cred că fenomenul se întâmplă când oamenii
Някои хора смятат, че полтъргайст се появява, когато някой потиска гнева си

În vreme ce unii oamenii îşi fac în mod natural prieteni,
Докато някои хора са естествено изходящи,

Unii oamenii cred că e posibil să fie deja aici şi noi nici măcar nu avem idee.
Някои хора смята, че може и да са срещу нас, но да не го знаем.

Unii oamenii cu care am vorbit mai bine l-ar întâlni pe teren,
Някои хора, с които съм говорел, сблъсквайки се с него в областта, казваха, че той се държал

Unii oamenii vor alege sa nu fie cu tine din motive care nu au nimic de-a face cu tine.
Някои хора ще изберат да не бъдат с теб поради причини, които нямат нищо общо с теб самата.

IM: Doar verificam, pentru că unii oamenii vor să arate,
АМ: Само проверявам, защото някои хора искат да изглеждат,

De asemenea sugerează că unii oamenii nu sunt dispuşi să renunţe la viaţa lor fără luptă.
Също предполагат, че някои хора не са толкова склонни да дадат живота си без бой.

noi pe deplin Înțelegeți că unii oamenii au încă vechea impresie
ние напълно разберете, че някои хората все още имат старото впечатление,

In timp ce unii oamenii raspund diferit la alimente,
Макар че хората реагират по различен начин на храните,

In timp ce unii oamenii raspund diferit la alimente,
Макар че хората реагират по различен начин на храните,

Unii oamenii vor alege sa nu fie cu tine din motive care nu au nimic de-a face cu tine.
Някой хора ще изберат да не са с теб поради причини, които изобщо не са свързани с теб.

Unii oamenii consideră că coloana vertebrală umană este una dintre cele mai mari defecte ale evoluției.
Повечето хора смятат, че гръбначният стълб е един от най-големите неуспехи на еволюцията.

Ce metoda mai buna de a-si unii oamenii decit a deveni un martir si sa-I omoare pe presedintele statelor unite.
Какъв по-убедителен начин за обединение на хората му от саможертвата му в атентата срещу Президента на САЩ.

Unii oamenii au sugerat că extratereştrii aveau cranii alungite
Някои предполагат, че пришълците са имали издължени черепи

Unii oamenii poartă cuţite, chiar
От една страна има хора, които носят ножове

Vedeti, se pare ca facem aceste filme… si unii oamenii le considera obscene si imorale
Знаете ли, ние правим тези филми, и понякога… те се смятат за мръсни или нещо такова от някои хора… но не си мислете,