UNITATEA MEA - превод на Български

• моята част
• екипа ми
• отряда ми
• моя отдел
• моето поделение
• моя блок
• взвода ми
• моята група
• звеното ми
• екипът ми
• ми отряд

Примери за използване на Unitatea mea на Румънски и техните преводи на Български

Dle, după cum prea bine ştiţi, unitatea mea este cea mai bună!
Сър, както знаете, моето поделение е най-доброто!

Nu în unitatea mea.
Не и в моя блок.

Genul ăsta de efort vă va propulsa în unitatea mea.
Подобни усилия ще ви вкарат в екипа ми.

Sunt mândru să te am în unitatea mea.
Гордея се, че си в моя отдел.

Nu am mai primit veşti de la nimeni din unitatea mea.
Не съм чул нищо от хората в отряда ми.

A început războiul şi toţi cei din unitatea mea sunt morţi.
Още в началото на войната, всички в моята част загинаха.

Aşa cum unitatea mea a sugerat de prima dată.
Както предложи звеното ми в началото.

Asta aparţine de unitatea mea.
Това е на моята група.

Vă rog, dle. Lăsaţi-mă să stau cu unitatea mea.
Моля ви, господине, нека да остана с моя блок.

Investigatorii principali sînt Greggs, din unitatea mea, si.
Главни разследващи са Грегс от моя отдел и.

Am considerat unitatea mea să fie familia mea..
смятах взвода ми за мое семейство.

Nu, Tu ești din unitatea mea.
Не, ти си извън екипа ми.

Nu, fratele ei a fost în unitatea mea.
Не, брат й беше в моето поделение.

Am avut trei marinari din echipa FET ataşaţi la unitatea mea.
Имам три пехотинеца от ЕРЖ прикрепени към моята част.

Toată lumea din unitatea mea e dispărut.
Всички останали от звеното ми загинаха.

Eram într-o misiune de antrenament, şi doi tipi din unitatea mea au.
Бях на тренировъчна мисия и двама от моята група.

E în unitatea mea.
живее в моя блок.

M-am închis ochii pentru voi doi fiind un cuplu în unitatea mea.
Затворих си очите, че сте двойка в екипа ми.

Unitatea mea se implementează în 24 de ore.
Екипът ми трябва да се събере до 24 часа.

Cine a vizat unitatea mea?
Кой е взел звеното ми на мушка?