Примери за използване на Utilizarea acestora на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De aceea, nu se recomanda utilizarea acestora la mai putin de 72 de ore de la aplicarea tratamentului cu crema vaginala Dalacin 2%.
Поради това използването на тези средства не се препоръчва до 72 часа(приблизително 3 дни) след лечение с вагиналния крем Гиназол 2%.Colectarea datelor, prelucrarea sau utilizarea acestora în orice alt scop, nu vor avea loc.
Събиране на данни, обработка или използвате им за каквато и да е друга цел няма да се случи.Femeile însărcinate și care alăptează ar trebui să consulte utilizarea acestora cu un medic pentru a elimina riscul de alergie la oricare dintre ingredientele sale naturale.
Бременните и кърмещи дами трябва да се консултират с тях за употреба de una dintre agenţiile specializate ale acesteia, indiferent de utilizarea acestora;
някоя от нейните специализирани агенции, независимо от тяхното предназначение;Într-un timp scurt au existat milioane de tăvi de ambalaj, albastre în circulație în lanțurile de aprovizionare proaspete în Europa și utilizarea acestora a crescut în fiecare an.
Не след дълго във веригите за доставки на пресни плодове в Европа бяха пуснати в обръщение милиони сини каси за опаковка и употребата им се увеличаваше всяка година.puteţi optimiza utilizarea acestora.
можете да оптимизират използването на тях.Intermediarii financiari vor avea obligația de a prezenta rapoarte detaliate privind produsele financiare pe care le vor propune IMM-urilor și privind utilizarea acestora.
Финансовите посредници ще трябва да се отчитат надлежно за финансовите продукти, които ще предлагат на МСП, както и за тяхното приемане.Tehnicieni- Veți oferi recomandări și asistență tehnică pentru produsele BP și Castrol și utilizarea acestora, rezolvând și anumite probleme tehnice.
Техници- Ще предоставяте технически съвети и поддръжка относно продуктите на ВР и Castrol и техните приложения, както и ще разрешавате специфични технически проблеми.Multe persoane care au nevoie de steroizi sunt utilizarea acestora pentru a trata hormoni dezechilibrate.
Много хора, които се нуждаят от стероиди са за използването им monitorizează progresele înregistrate, pe măsură ce utilizarea acestora se generalizează.
наблюдава развитието им с разрастването на тяхното приложение.posibilele efecte secundare sau contraindicații privind utilizarea acestora.
възможните странични ефекти или противопоказания за употребата им.nu își asumă răspunderea pentru utilizarea acestora.
поема отговорност за нейното използване.posibilele efecte secundare sau contraindicații la utilizarea acestora.
възможни странични ефекти или противопоказания за употребата им.înainte de a începe utilizarea acestora este recomandat să se consulte cu un specialist.
преди да започне употребата им, препоръчително е да се консултират със специалист.asumă răspunderea pentru utilizarea acestora.
поема отговорност за нейното използване.Consultaţi„ Rezumatul caracteristicilor produsului” al fiecărui antagonist al opioidelor în parte pentru detalii privind utilizarea acestora.
Консултирайте се с Кратка характеристика на продукта на съответния опиоиден aнтагонист за подробности относно подобна употреба.mai degrabă decât o plată pentru utilizarea acestora.
цялостно възстановяване на имота, а не такса за ползването му.B- Cu privire la problema refuzului de a furniza informațiile privind interoperabilitatea și de a autoriza utilizarea acestora.
Б- По отказа да се предостави информацията, свързана с оперативната съвместимост, и да се разреши използването ѝ.nici nu îsi asuma responsabilitatea sau raspunderea pentru utilizarea acestora.
пълнотата на предоставените данни или информация, нито поема отговорност за тяхното ползване.efect iritant asupra stomacului, atunci utilizarea acestora este minimalizată
които имат дразнещ ефект върху стомаха, тогава употребата им е сведена до минимум
