UTILIZAT CA - превод на Български

• използва като
• използване като
• прилага като
• използван като
• използвана като
• използвани като

Примери за използване на Utilizat ca на Румънски и техните преводи на Български

Preparatul nu trebuie utilizat ca unică sursă de hrană.
Препаратът не трябва да се използва като единствен източник на храна.

EVICEL nu trebuie utilizat ca adeziv pentru fixarea bandajelor durale.
EVICEL не трябва да се използва като лепило за фиксиране на дурални планки.

Medicamentul tradițional trebuie utilizat ca supliment la tratamentul principal în perioada de remitere.
Традиционната медицина трябва да се използва като допълнение към основното лечение в периода на ремисия.

Nu trebuie utilizat ca singură sursă de nutriție.
Той не трябва да се използва като единствен източник на хранене.

Invirase nu trebuie utilizat ca unic inhibitor de protează.
Invirase не трябва да се прилага като единствен протеазен инхибитор.

Cu toate acestea, nu trebuie utilizat ca medicament principal.
Не трябва обаче да се използва като основно лекарство.

fluxul pe bază de borax trebuie utilizat ca flux.
поток базиран на боракс трябва да се използва като поток.

PLE a fost utilizat ca medicament naturopatic în ultimele trei decenii pentru ameliorarea vitiligo-ului,
PLE се използва като натуропатично лекарство през последните три десетилетия за облекчаване на витилиго,

Atunci când este utilizat ca suplimente nutritive,
Когато се използва като хранителни добавки, тя може да насърчи загуба на тегло,

care este la fel de ușor de utilizat ca un procesor de text obișnuit.
който е толкова лесен за използване като нормален текстов редактор.

Dacă nu este utilizat ca steroid de bază,
Ако не се използва като основен стероид,

Cyanokit este utilizat ca antidot pentru tratarea intoxicaţiei cunoscute
Cyanokit се прилага като антидот за лечение на установено

De atunci, Schonbrunn a văzut, de asemenea, utilizat ca instanța de Maria Tereza,
От тогава, Шьонбрун също се наблюдава използване като двора на Мария Терезия, след което тя се превръща в централна точка

Dacă 5 nok este utilizat ca profilactic, atunci medicamentul trebuie luat de patru ori pe zi la 100 mg.
Ако 5 nok се използва като профилактично средство, то лекарството трябва да се приема четири пъти дневно на 100 mg.

Fabrazyme este utilizat ca terapie de substituţie enzimatică în boala Fabry,
Fabrazyme се прилага като ензимозаместваща терапия при болестта на Фабри,

(1) utilizat ca agent de fixare a colorantului,
(1) използван като средство за фиксиране на багрилото,

chihlimbarul este utilizat ca materie primă în producția de acid succinic,
кехлибарът се използва като суровина за производството на янтарна киселина,

Acesta a fost de fapt utilizat ca agent de aromă în unele alimente,
Тя действително е била използвана като средство вкус в някои храни,

Castelul a fost utilizat ca închisoare din 1100 până în 1952, deși nu era acesta scopul său principal.
Замъкът е бил използван като затвор от 1100 до 1952 г., въпреки че това не е основната му цел.

Uleiul de propolis este utilizat ca agent terapeutic independent în stadiile inițiale ale bolii
Прополисното масло се използва като самостоятелно терапевтично средство в началните стадии на заболяването