VÂNDUT CA - превод на Български

• продава като
• продаден като
• продават като
• продаван като
• продавана като

Примери за използване на Vândut ca на Румънски и техните преводи на Български

Vitamina E este inclusă în multivitaminelor, vândut ca un supliment de sine stătător,
Витамин Е е включена в мултивитамини, които се продават като самостоятелен добавка,

Îndulcitorul este vândut ca un extract de steviozidă în frunze pulbere,
Подсладителят се продава като екстракт от стевиозид в прахообразни,

Acai a fost vândut ca un supliment alimentar pentru condiţii de ridicat de colesterol,
Acaí е продаден като хранителна добавка за условия, като висок холестерол,

Încă o dată, în acest an, calendarul va fi vândut ca ediție limitată,
За пореден път тази година календарът ще бъде продаван като лимитирана серия,

Astăzi, rozmarinul este vândut ca o plantă de Crăciun tăiată sub formă de pom de Crăciun.
Днес розмаринът се продава като празнично растение, подрязано във формата на коледно дърво.

Deşi a fost vândut ca un hormon over-the-counter pro.
той е бил продаден като борсата pro хормон.

L-am vândut însuși diavolul ca am fost vândut ca un timp sclav și de timp din nou.
Продадохме го на самия дявол, както а бях продавана като робиня отново и отново.

Scorțișoara pe care o cumpărăm în mod normal la supermarkete este de fapt cortexul copacului, vândut ca un baston sau într-o pulbere.
Канелата, която обикновено купуваме в супермаркетите, всъщност е кортексът на дървото, продаван като пръчка или в прах.

Dar, în farmacii nu este vândut ca un mijloc nu se aplică grupului farmacologic,
Но в аптеките не се продава като средство не се прилага за фармакологичната група,

Mai mulți autori romani au descris modul în care sângele gladiatorilor morți era colectat după lupte și vândut ca medicament.
Няколко римски автори описват как е била събирана след битките и продавана като лекарство.

acoperit sub formă de tabletă și este vândut ca supliment alimentar.
покрива под формата на таблетки и се продава като хранителна добавка.

Mai mulți autori romani descriu cum, după lupte, sângele gladiatorilor era colectat, iar apoi vândut ca medicament.
Няколко римски автори описват как е била събирана след битките и продавана като лекарство.

în forma sa pură este vândut ca un medicament psihoactiv cu INN levodopa;
в чиста форма се продава като психоактивно лекарство с INN леводопа;

Sildenafil, vândut ca nume de brandViagraprintre altele, este un medicament
Силденафил, продавани като името на маркатаВиаграмежду другото е медикаменти,

Programul de contabilitate vândut ca parte a Comarch Optima scutește antreprenorii de obligația de a monitoriza în mod constant noile reglementări legale.
Програмата за счетоводна отчетност, продадена като част от Comarch Optima, освобождава предприемачите от задължението постоянно да следи нововъведените правни разпоредби.

În cadrul unui DIU, vândut ca Mirena, printre altele, este eficient pentru prevenirea pe termen lung a sarcinii.
В рамките на едно IUD, продавано като Мирена, е ефективно за дългосрочна профилактика на бременността.

a fost păstrat într-o manieră și apoi vândut ca un artefact ciudat.
имала бебе с малформации, което бе запазено по някакъв начин и след това"излагано" или продавано като странен артефакт.

Este izolat și vândut ca supliment nutrițional pentru o varietate de scopuri de promovare a sănătății.
Той е изолиран и се продава като хранителна добавка за различни здравословни цели.

A fost bătut cu picioarele şi înfometat, vândut ca sclav şi de trei ori condamnat la moarte.
Получавал е удари с пръчки по ходилата, трябвало е да гладува, бил е продаван като роб и три пъти осъждан на смърт.

Valoarea emisiei ușor dispersabile nu include solventul vândut ca parte a unui preparat de acoperire dintr-un recipient închis.
Стойността за дифузни емисии не включва разтворителите, които се продават като част от покриващия препарат в запечатан контейнер.