VĂ DECIDE - превод на Български

• решите
• да вземе решение
• вие решавате
• да вземете решение

Примери за използване на Vă decide на Румънски и техните преводи на Български

Gândiți-vă cât de des, înainte de a vă decide a cumpăra, verificați ce opinii sunt referitoare la produsul
Помислете си колко често, преди да вземете решение за покупка, проверявате какви са мненията за съответния продукт

Înainte de a vă decide cu privire la orice apparels,
Преди да вземе решение за всяка дрехи, това е много важно,

vă oferă 45 de zile pentru a vă decide.
за да решите.

ce-o mai bine de- a vă decide.
за изграждане на миглите, а какъв по-добър- вие решавате.

Prin urmare, înainte de a vă decide cu privire la versiunea finală,
Ето защо, преди да вземете решение за окончателната версия,

A doua, vă decide cu privire la codul de reducere care poate fi plasat pe elementul selectat.
Втората, да вземе решение за кода за отстъпка, която може да се постави върху елемента, който изберете.

În cazul în care medicamentul nu se bucure de ea și de a vă decide să Express negativitate,
Ако лекарството не хареса и решите да изразите своята негативност,

apă sau naturale- vă decide.
водата или физическо- вие решавате.

vă recomandăm să verificați reglementările din țara dvs. de tratament înainte de a vă decide asupra donatorului dumneavoastră.
ви препоръчваме да проверите регулациите в страната, където провеждате лечението, преди да вземете решение за донора.

Care dintre partidele din lume de gladiatori de a juca, vă decide cu privire la cursul de joc.
Коя от страните в света на гладиаторите, да играят, да вземе решение за хода на играта.

Există mulți factori legați de pictura decorativă pentru a vă decide când efectuați o achiziție.
В съответствие с цялостния стил на декорацията на стаите Има много фактори за декоративната живопис, за да решите, когато правите покупка.

Dar gândește- te la asta de o sută de ori înainte de a vă decide cu privire la un astfel de experiment.
Но мисля, че за него сто пъти, преди да вземе решение по такъв експеримент.

Cu toate acestea, odată ce aţi citit termenii furnizate de utilizare, vă va decide cel mai probabil pentru a scăpa de Fastplayer cât mai repede posibil.
Въпреки това след като прочетете предоставената условия за ползване, най-вероятно ще реши да се отърве от Fastplayer възможно най-скоро.

Aceasta înseamnă că, în esență, de a vă decide să meargă în muncă pentru a avea o nastere vaginala dupa consultarea medicului ginecolog.
Това по същество означава, че сте решили да отидат в труда, за да има вагинално раждане след консултация с Вашия гинеколог.

Deci, înainte de a vă decide să facă acest pas,
Така че, преди да решите да предприеме тази стъпка,

Adevarul este, indiferent de timp vă decide să se ridice din somn,
Истината е, че, без значение по кое време сте решили да се повиши от вашия сън,

Nu neglijați aceste fapte, înainte de a vă decide să facă un pas disperat să se spele săpun cap.
Не пренебрегвайте тези факти, преди да реши да предприеме отчаяна стъпка, за да се измие главата сапун.

Înainte de a vă decide să faceți injecții cu hormon de creștere umană,
Преди да вземете инжекции от човешки растежен хормон,

Cu toate acestea, înainte de a vă decide să cumpere un astfel de supliment alimentar,
Въпреки това, преди да решите да закупите такъв хранителни добавки,

Acest lucru vă va permite să testați apele înainte de a vă decide pentru un plan mai lung.
Така ще можете да тествате услугата, преди да изберете по-дългосрочен план.