СТЕ РЕШИЛИ - превод на Румънски

• ați decis
• aţi decis
• ai hotărât
• aţi hotărât
• ați ales
• v-ati hotarat
• aţi rezolvat
• alegeţi
• ai hotarat
• decis
• ați rezolvat
• sunteți hotărât
• ai
• hotărâţi

Примери за използване на Сте решили на Български и техните преводи на Румънски

Кажи ми какво сте решили.
Să-mi spuneţi ce hotărâţi.

Все още не сте решили дали искате да играете в игрите?
Tu încă nu au decis dacă vrei să joci în arcade?

Най-накрая сте решили да ми отредите собствен празник!
Nu e asa? În sfârsit au decis să primesc ziua mea de vacantă!

Надявам се сте решили да участвате днес.
Sper că toată lumea a decis să participe azi.

Учуден съм, че сте решили да се разхождате в тази буря.
Mă uimeşte că ai ales să hoinăreşti pe furtună.

След като сте решили какво искате от робот, като избирате?
Odată ce ai decis ce vrei de la un robot cum ai alege?

Но ако всички сте решили да експериментирате, внимателно премислете изображението предварително.
Dar dacă ați hotărât toate experimentele, gândiți cu atenție imaginea în avans.

Вече сте решили, че аз съм предател.
Toţi au decis deja că i-am trădat.

Просто, че сте решили да проверите нашия иновативен продукт.
Pur și simplu, că ai decis pentru a verifica afară noastre de produs inovator.

Радвам се, че сте решили да разбиете и тази къща.
Mă bucur că ai ales această casă să o spargi.

След като сте решили стила, трябва да изберете най-подходящото място.
După ce a decis stilul, ar trebui să alegeți locul cel mai potrivit.

Ако няма действие, значи не сте решили наистина.“.
Dacă nu există nicio acţiune, nu ai decis cu adevărat.”.

Ако няма действие, значи не сте решили наистина.“.
Daca nu exista actiune, nu ai decis cu adevarat.".

И когато сте го чули в действие, сте решили да станете вдовица.
Şi când l-ai auzit în acţiune, ai decis să devii văduvă.

Отдавна сте решили как е умрял баща ми.
Aţi decis, cu mult timp în urmă, modul în care a murit tatăl meu.

И двамата сте решили да изхвърлите тялото с колата.
Deci voi v-aţi decis să mergeţi la o plimbare şi să scăpaţi de cadavru.

Какво сте решили, маркграфе?
Ce aţi hotărât, domnule margraf?

Може би сте решили да му го кажете.
Poate te-ai decis să-i spui asta.

Какво сте решили?
Ce aţi decis?

Според мен е мило, че сте решили да изчакате.
Cred că este foarte drăguţ că aţi hotărât să nu vă grăbiţi.