РЕША - превод на Румънски

• decide
• rezolva
• mă hotărăsc
• vreau
• cred
• aleg
• mă gândesc
• decid
• rezolv
• mă hotărî
• decis
• voi
• crede
• alege
• mă gândi

Примери за използване на Реша на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм агресивен… само когато реша.
Sunt violent… Atunci cand aleg.

Ще мога да се върна в нея, ако реша да остана.
În sfârşit mă mut acolo, dacă… Dacă mă hotărăsc să rămân.

Ако реша да го задържа, искам
Dacă decid să păstrez acest loc,

Отговори на въпросите ми и ако реша, че лъжеш, разговора приключва.
Răspunde-mi la întrebări, iar dacă cred că minţi, discuţia s-a terminat.

Аз съм аз и ще те заведа, където реша.
Eu sunt eu şi te duc unde vreau.

Ще го реша.
O voi rezolva.

Ами, ако реша да не продавам?
Uh… Ce se întâmplă dacă nu aleg să vândă?

Кажи ми още нещо, за да реша.
Mai spune-mi ceva ca să mă hotărăsc.

Какво се случва, ако реша да възстановя парите на гост?
Ce se întâmplă dacă decid să îi rambursez suma unui oaspete?

Сега реша проблемите с кожата с помощта на глина.
Acum rezolv problemele de piele cu ajutorul lutului.

Ще изпратя сестра ми в леглото, когато аз реша.
O s-o trimit pe sora mea în pat când vreau eu.

Остани тук, когато се върна ще реша тези неща.
Rămâi aici, când mă întorc voi rezolva porcăria asta.

Искам да бъда свободен и да постъпвам както аз реша!
Acum vreau să fiu liber şi să fac aşa cum cred eu că e bine!

Ще ти кажа, когато реша.
Te anunţ când mă hotărăsc.

Ще изживея живота си, както аз реша.
Imi voi trai restul vietii asa cum aleg eu.

Ще реша, когато стигна там.
Mă voi hotărî atunci când voi ajunge acolo.

Просто трябва да се изправя срещу Джони и тогава ще реша.
Am nevoie doar să se confrunte cu Johnny şi apoi voi decid.

но знаеше, че ще ги реша.
dar ştiai că o să le rezolv.

И щом живее само там, така ще реша проблема си, нали?
Şi cum acolo locuieşte, asta va rezolva problema, nu?

Не мога да го мамя, докато реша.
Şi nu pot să-l înşel până mă hotărăsc.