EU VOI DECIDE - превод на Български

• аз ще реша
• аз ще решавам
• аз ще преценя

Примери за използване на Eu voi decide на Румънски и техните преводи на Български

Sunt un soldat cu experienţă şi eu voi decide unde şi când.
Аз съм войник на опита и аз ще определя къде и кога.

Eu sunt cea care conduce acest studiu, şi eu voi decide ce este mai bine pentru pacienţii mei.
Аз отговарям за това изследване и аз ще реша какво е най-добре за моя пациент.

Nu, cât timp sunt tutorele său… eu voi decide când se antrenează şi când e bătut măr la Pai Sho.
Не. Докато аз съм му наставник… Аз ще решавам кога да тренира, и кога да му сритам задника на Пай-Шо.

Eu voi decide ce fac cu viaţa mea
Аз ще реша какво да правя с живота си

Tată, este viaţa mea şi eu voi decide cu cine o s-o împart.
Татко, това е моят живот и аз ще решавам с кого да бъда.

iar eu voi decide dacă poţi deveni agent sau nu.
следвай заповедите ми, а аз ще преценя дали ще станеш агент или не.

Ce-ar fi ca tu şi Peck să vi le scoateţi şi eu voi decide a cui e mai mare?
Защо двамата с пек не си ги извадите, а аз ще реша кой е по-голям?

Mă voi uita la documentar, şi eu voi decide dacă e îndeajuns de bun pentru post.
Първо ще погледна записа и после ще реша достатъчно добър ли е за излъчване.

Aceasta este viata mea, si eu va decide ce să facă cu ea.
Това си е моят живот. Аз ще реша какво да правя с него.

Mai apoi mă voi decide asupra faptului dacă eu te voi da în judecată.
После, аз ще реша дали да ви съдя на свой ред.

Îmi voi decide singur soarta.
Сама ще решавам съдбата си.

Dacă mă voi decide să merg.
Ако изобщо реша, че искам да има.

După aceea, mă voi decide.
След това ще взема решение.

Te voi anunţa când mă voi decide.
Ще ви кажа, когато реша.

Aceste documente ne vor decide viitorul în mai multe feluri.
Тези документи ще решат бъдещето ни за напред.

Noi vom decide dacă el e Fiara, nu tu.
Ние ще решим дали е Звяра, не ти.

Ne vom decide pe parcurs, ştii?
Трябва да решим, нали?

Măcar până ne vom decide ce să facem cu el.
Поне докато не решим какво да правим с него.

Nu ne vom decide decât peste două săptămâni.
Не искаме да бъде решено за няколко седмици.

Nu fiecare dintre noi va decide să consulte un medic cu această problemă.
Не всеки от нас ще реши да се консултира с лекар с този проблем.