ÎMI VOI LUA - превод на Български

• ще си взема
• ще си купя
• взимам си
• ще си получа
• ще си събера
• ще взема
• ще си махна

Примери за използване на Îmi voi lua на Румънски и техните преводи на Български

Îmi voi lua doar lucrurile şi vin înapoi.
Ще си взема нещата и ще се върна.

Îmi voi lua înapoi casa
Ще си върна дома

Ştii, îmi voi lua o vacanţă, voi merge în Europa.
Ами, ще си взема малко отпуск, ще отида в Европа.

Îmi voi lua lucrurile.
Само ще си взема нещата.

Şi îmi voi lua bicicleta înapoi.
И ще си върна колелото.

Îmi voi lua femeia, si mă voi căra dracu' din Satul Nebun.
Ще взема моето момиче и ще си тръгна от шибаното село.

Îmi voi lua o canapea nouă.
Трябва да си взема нов диван.

Îmi voi lua o slujbă corespunzătoare.
Ще си намеря работа.

Îmi voi lua Thompson-ul de la cafenea.
Аз ще взема моя Топмсън от кафето.

Îmi voi lua poşeta.
Само ще си взема чантата.

I-am spus ca îmi voi lua un iubit.
Казах му, че ще си хвана любовник.

Eu îmi voi lua o cană cu lapte.
Аз ще пия чаша мляко.

Îmi voi lua o slujba.
Виж, ще си намеря работа.

Îmi voi lua pastilele.
Ще си изпия лекарствата.

Îmi voi lua înapoi casa, oraşul, libertatea.
Взимам обратно дома си, града си и свободата си.

Îmi voi lua revanşa.
Сам ще се върна.

Atunci… Îmi voi lua două săptămâni şi capsatorul.
Тогава… взимам 2 седмици и телбода си.

Da, dar îmi voi lua şi eu un Armani, ca şi Jack.
Да, но аз ще взема"Армани" също като Джак.

Îmi voi lua nişte lucruri.
Просто ще грабна някои неща.

Îmi voi lua recompensa de 100 de dolari şi-mi voi vedea de drum.
Ще прибера 100 доларовата си награда и ще си хващам пътя.