AU DECIS - превод на Български

• решиха
• са решили
• решават
• взеха решение
• са взели решение
• са избрали
• се споразумяха
• решили
• реши
• решава
• решихме
• взе решение

Примери за използване на Au decis на Румънски и техните преводи на Български

Văzând că se întunecă, au decis să plece într-un loc sigur să înnopteze.
Понеже вече се стъмвало, решил да намери място, където да пренощува.

Rothschildii au decis că împărțirea coloniilor Statelor Unite ar dubla profiturile.
Фамилията Ротшилд решила, че разделянето на колониите на Съединените Щати ще удвои техните печалби.

Ei au decis să meargă cu un informator închisoare.
Решили са да го сложат заедно с информатор в затвора.

Au decis să accepte oferta de a face publică noua tehnologie nucleară.
Решили са да приемат предложението ни да разгласим за откритието си.

Au decis să dolar limitările de Lumina,?
Решихте да се изправите срещу ограниченията на Светлината?

Anmari Repic este unul dintre sârbii kosovari care au decis să rămână pe tărâmul natal.
Анмари Репич е Косовска сръбкиня, решила да остане в родината си.

Cu toate acestea, tinerii au decis să facă pasul.
Въпреки това обаче младежът решил да се появи.

Dar într-un anumit moment au decis.
И в един определен момент реших.

Ultima oară când voi toți au decis să Spar.
Последният път, в който решихте да тренирате.

Judecătorii au decis că alegerile nu au fost legale.
Съдиите прецениха, че изборите там са проведени незаконосъобразно.

Aşa au decis doctorii.
Докторът така е решил.

Tu încă nu au decis dacă vrei să joci în arcade?
Все още не сте решили дали искате да играете в игрите?

Toți cei care au decis să le folosească sunt satisfăcuți de rezultatele obținute.
Всеки, който е решил да ги използва, е доволен от постигнатите резултати.

Au decis să ne trimită aici.
Те са решили да ни пратят тук.

Potrivit revistei, cei doi au decis să pună capăt mariajului de 13 ani.
Според информациите двойката е решила да сложи край на 18-годишния си брак.

Iar autorităţile au decis să aştepte şi să vadă.
Кралицата явно е решила да изчака и да види.

Au decis să elimine efectul giroscopic al rotaţiei.
Те решили да елиминират, жироскопичните ефекти на въртенето.

Oamenii drepţi ai Statelor Unite au decis… că îţi va fi mai bine aici.
Добрият народ на Съединените Щати е решил че тук ще ти е по-добре.

Au decis împotriva mea, cam aşa ceva. M-au amendat cu un dolar.
Отсъдиха срещу мен, глобявайки ме с цял долар.

Au decis sa fuga împreuna.
Те решили да избягат заедно.